fema - femacontract.com

Federal Aid Programs for the State of Mississippi Declaration

Following is a summary of key federal disaster aid programs that can be made available as needed and warranted under President Obama’s major disaster declaration issued for Mississippi.

Assistance for Affected Individuals and Families Can Include as Required:

Rental payments for temporary housing for those whose homes are unlivable. Initial assistance may be provided for up to three months for homeowners and at least one month for renters. Assistance may be extended if requested after the initial period based on a review of individual applicant requirements. (Source: FEMA funded and administered.)
Grants for home repairs and replacement of essential household items not covered by insurance to make damaged dwellings safe, sanitary and functional. (Source: FEMA funded and administered.)
Grants to replace personal property and help meet medical, dental, funeral, transportation and other serious disaster-related needs not covered by insurance or other federal, state and charitable aid programs. (Source: FEMA funded at 75 percent of total eligible costs; 25 percent funded by the state.)
Unemployment payments up to 26 weeks for workers who temporarily lost jobs because of the disaster and who do not qualify for state benefits, such as self-employed individuals. (Source: FEMA funded; state administered.)
Low-interest loans to cover residential losses not fully compensated by insurance. Loans available up to $200,000 for primary residence; $40,000 for personal property, including renter losses. Loans available up to $2 million for business property losses not fully compensated by insurance. (Source: U.S. Small Business Administration.)
Loans up to $2 million for small businesses, small agricultural cooperatives and most private, non-profit organizations of all sizes that have suffered disaster-related cash flow problems and need funds for working capital to recover from the disaster’s adverse economic impact. This loan in combination with a property loss loan cannot exceed a total of $2 million. (Source: U.S. Small Business Administration.)
Loans up to $500,000 for farmers, ranchers and aquaculture operators to cover production and property losses, excluding primary residence. (Source: Farm Service Agency, U.S. Dept. of Agriculture.)
Other relief programs: Crisis counseling for those traumatized by the disaster; income tax assistance for filing casualty losses; advisory assistance for legal, veterans’ benefits and social security matters.

How to Apply for Assistance:

Affected individuals and business owners in designated areas can begin the disaster application process by registering online at www.DisasterAssistance.gov or by calling 1-800-621-FEMA (3362) or by web enabled mobile device at m.fema.gov. Disaster assistance applicants, who have a speech disability or hearing loss and use TTY, should call 1-800-462-7585 directly; for those who use 711 or Video Relay Service (VRS), call 1-800-621-3362. The toll-free telephone numbers will operate from 6 a.m. to 10 p.m. (local time) seven days a week until further notice. Applicants registering for aid should be prepared to provide basic information about themselves (name, permanent address, phone number), insurance coverage and any other information to help substantiate losses.

Assistance for the State and Affected Local Governments Can Include as Required:

Payment of not less than 75 percent of the eligible costs for emergency protective measures, including direct federal assistance, taken to save lives and protect property and public health. Emergency protective measures assistance is available to state and eligible local governments on a cost-sharing basis. (Source: FEMA funded, state administered.)

Payment of not more than 75 percent of the approved costs for hazard mitigation projects undertaken by state, tribal and local governments to prevent or reduce long-term risk to life and property from natural or technological disasters. (Source: FEMA funded, state administered.)

How to Apply for Public Assistance:

Application procedures for tribal and local governments will be explained at a series of federal/state and federal/tribal applicant briefings with locations to be announced in the affected area by recovery officials. Approved public repair projects are paid through the state from funding provided by FEMA and other participating federal agencies.

# # #

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema. Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema.

Visit link:

Federal Aid Programs for the State of Mississippi Declaration

Local Emergency Managers Team Up to Get Ready Together for America’s PrepareAthon!

DENTON, Texas — Emergency managers in the Dallas/Fort Worth metro area teamed up today to get ready together in case tornadoes hit North Texas in the future.

FEMA Region 6 in Denton, the city of Denton and the Grapevine-Colleyville Independent School District (GCISD) conducted simultaneous tornado drills as part of a “National Day of Action” for a campaign called America’s PrepareAthon! The campaign encourages people to work collectively to be prepared personally and professionally by staying informed, creating a plan, building a kit and getting involved.

The city of Denton held a tornado drill at the main City Hall building.

“Tornados are one of our primary severe weather threats. The city of Denton was pleased to participate with FEMA Region 6 in a National Day of Action to test our tornado shelter plans. We encourage all residents to visit www.KnowWhat2do.com and learn how to be prepared for severe storms and other types of potential emergencies we are susceptible to in north central Texas,” stated Michael Penaluna, emergency management coordinator.

Grapevine-Colleyville ISD held its tornado drill at Cross Timbers Middle School.

“As a school district, we have students in our care for eight hours a day, on average, every school day. A lot can happen in that time, particularly with the weather, and we have to be ready to move entire schools or groups of schools into secure positions at a moment’s notice,” said Michele Linn, GCISD’s emergency management coordinator and director of risk management. “Practice is the key to swift action and we run drills such as these throughout the year to train students and staff on safety procedures. Having the opportunity to partner with our city emergency operations, first responders and regional experts from FEMA on today’s drill further strengthens our ties as a community and reinforces our common goal to provide safe and secure learning environments for our students and staff.”

FEMA Region 6 held its tornado drills at its campuses in Texas and Louisiana and at its disaster field offices in Oklahoma and New Mexico.

“Everyone should have a plan of action individually, for their families and their communities before a disaster strikes,” said FEMA Region 6 Administrator Tony Robinson. “Practicing plans like we are today makes us safer and practicing, and preparing, together – as a team – just makes good sense.”

Visit www.ready.gov/prepare for more information on America’s PrepareAthon! You can find tools to stage your own emergency preparedness drills, as well as register any preparedness activities for you or your community.

Original article:

Local Emergency Managers Team Up to Get Ready Together for America’s PrepareAthon!

America’s PrepareAthon! First National Day of Action

WASHINGTON — Today is the first national day of action for America’s PrepareAthon! Today, individuals, families, workplaces, schools and organizations are coming together to practice simple activities to stay safe before, during, and after four types of hazards−floods, wildfires, tornadoes and hurricanes.

It’s not too late to join the more than 5 million people expected to participate in events across the country today and in the coming weeks and be counted in the movement.

The goal of America’s PrepareAthon! is to build a more secure and resilient nation by increasing awareness about what disasters could happen in communities and what to do to be safe and prepared. The campaign is focused on getting people to take action to increase their level of emergency preparedness and participate in community resilience planning. Resources to help you get started are available at www.ready.gov/prepare.

Here’s how to take action today:

Be Smart: Download guides to learn how to prepare for a tornado, hurricane, flood or wildfire
Take Part: Plan activities and host an event locally in the coming weeks.
Prepare: Practice a drill or have a discussion about preparedness
Share: Promote activities, events and best practices with national preparedness community members. Register an event at www.ready.gov/prepare.

Alerts and warnings: Timely information about severe weather or disasters can make all the difference in an emergency. Sign up for local alerts and warnings and check your mobile device to see if it is capable of receiving free Wireless Emergency Alerts by contacting your cellular service provider or visiting www.ctia.org/WEA.

Safeguard critical documents: Following a disaster, having access to personal financial, insurance, and medical records is crucial for starting the recovery process.

America’s PrepareAthon! events are happening around the country. Here is just a sampling:

May Day Houston – Hosted by the Houston Community Preparedness Collaborative, this citywide event has designated May 1 as the city’s official preparedness day. Individuals, companies, and groups join together to celebrate and promote preparedness.

#Petpared Twitter Challenge – Complete pet preparedness actions, like creating a pet emergency kit and taking pets on an emergency drill. After finishing, take a picture of your pet and yourself and tweet it with the hashtag #Petpared by April 30.

Colorado Federal Employee PrepareAthon! Exercise – All federal agencies in Colorado are participating in a tornado and evacuation drill on April 30.

Jefferson County Lunch and Learn Session (West Virginia) hosts a “lunch and learn” session on personal financial preparedness for national disasters on April 30 from 11 a.m. to 12 p.m.

Finger Lakes Disaster Volunteer Campaign (Rochester, NY) – Finger Lakes Regional Volunteer Center are kicking off a nine county virtual event to recruit non-medical disaster volunteers on April 30.

Red Cross Community Presentation (Culver City, CA) – Community ambassadors for the American Red Cross are hosting a quarterly meeting to discuss community support for the Red Cross mission to prepare, respond and recover from disaster on April 30 from 8 a.m. to 11 a.m.

Local AM Radio Station Hosts Preparedness Talk – WINY1350 in Putnam, Connecticut are hosting a one hour presentation on preparedness education airing April 30 from 8 a.m. to 9 a.m.

Brookdale University Hospital and Medical Center National Preparedness Awareness – On April 30, Brookdale are educating staff, communities, patients and their families of the importance of being prepared.

Learning protective actions and taking time to practice them, you, your family and your community can be ready to respond.

America’s PrepareAthon! participants commit to taking at least one concrete step to prepare for a hazard they might face in their community. The America’s PrepareAthon! website, www.ready.gov/prepare, provides Day of Action guides, How to Prepare guides, and customizable promotional materials designed to help Americans take action and join the growing number of individuals who recognize that preparing for disasters is a shared responsibility.

Follow the discussion on Twitter by following @PrepareAthon or #PrepareAthon. For questions about America’s PrepareAthon! contact PrepareAthon@fema.dhs.gov. For more information, go to www.ready.gov/prepare.

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

See the original post:

America’s PrepareAthon! First National Day of Action

FEMA: Be Prepared for Continuing Severe Weather; Major Disaster Declared for Arkansas, Federal Teams Supporting Affected Areas

WASHINGTON – At the direction of President Obama, the U.S. Department of Homeland Security’s Federal Emergency Management Agency (FEMA) is continuing to support areas impacted by severe weather from the Central Plains to the Southeast U.S. FEMA, through its National Response Coordination Center in Washington D.C. and regional offices in Philadelphia, Atlanta, Chicago, Kansas City, and Denton, Texas, is closely monitoring the severe weather and remains in close contact with impacted and potentially impacted States and Tribes.

Today, President Obama declared a Major Disaster for the State of Arkansas as a result of the severe weather. This declaration makes federal funding available to affected individuals in Faulkner County. Federal funding also is available to state and eligible local governments and certain private nonprofit organizations on a cost-sharing basis for debris removal and emergency work.

Residents and business owners in Faulkner County, Arkansas who sustained losses can begin applying for assistance by registering online at www.DisasterAssistance.gov or by calling 1-800-621-FEMA(3362) or 1-800-462-7585 (TTY) for the hearing and speech impaired. The toll-free telephone numbers will operate from 6:00 a.m. to 10:00 p.m. (local time) seven days a week until further notice.

Yesterday, FEMA Administrator Craig Fugate travelled to Arkansas to survey tornado damage in Mayflower and Vilonia, where he spoke with state officials to ensure that the state’s needs were being met.

FEMA Incident Management Assistance Teams are deployed to Oklahoma, Arkansas, North Carolina, and Mississippi with additional liaison officers in Kansas and Alabama. FEMA deployed the Texas Task Force 1 Urban Search & Rescue Team as well as the White Incident Support Team to the State of Arkansas. An additional team based in Nebraska is also on alert and prepared to deploy if requested.

“Severe storms, tornadoes, and flooding continue to impact communities today,” said FEMA Administrator Craig Fugate. “It’s important that anyone in potentially impacted areas continue to follow the direction of local officials.”

FEMA remains in close contact with the National Weather Service, which is forecasting a risk of severe weather this afternoon and into tonight for portions of the lower Mississippi and Tennessee Valleys into the central eastern Gulf States. Several tornadoes, large hail and straight line damaging winds are likely.

Severe weather can occur anytime, day or night, and residents should be prepared to take action immediately. For the latest weather forecasts, visit www.weather.gov.

When natural disasters, such as tornadoes and severe storms strike, the first responders are local emergency and public works personnel, volunteers, humanitarian organizations, and numerous private interest groups who provide emergency assistance required to protect the public’s health and safety and to meet immediate human needs.

Severe Weather & Tornado Safety Tips

Maintain an emergency supply kit both at home and in the car to help prepare for power outages or impassable roads. Visit www.ready.gov or www.listo.gov to learn more about how to be better prepared and how to protect your family during emergencies. Find severe weather and tornado preparedness tips at http://www.ready.gov/severe-weather.
Follow the instructions of state and local officials, and listen to local radio or TV stations for updated disaster response and evacuation information. Residents can listen to NOAA Weather Radio and local news to monitor for severe weather updates and warnings. The National Weather Service is the source for tornado watches and warnings.
Become familiar with the terms used to identify severe weather and discuss with your family what to do if a watch or warning is issued. Terms used to describe tornado and other severe weather hazards include the following:

For a flash flood:

A flash flood watch: Flash flooding is possible. Be prepared to move to higher ground; monitor NOAA Weather Radio, commercial radio, or television for information.
A flash flood warning: A flash flood is occurring; seek higher ground on foot immediately.

For a severe thunderstorm:

A severe thunderstorm watch means that a severe thunderstorm with large hail and/or damaging winds is possible in your area.
A severe thunderstorm warning means that a severe thunderstorm with large hail and/or damaging winds is occurring or imminent, move indoors immediately.

For a tornado:

A tornado watch means a tornado is possible in your area.
A tornado warning means a tornado is either occurring or imminent, take shelter immediately.

Residents are encouraged to prepare for what to do during a tornado and plan where you will go if a tornado watch is issued in your community:

Storm cellars or basements provide the best protection.
If underground shelter is not available, go to an interior room or hallway on the lowest floor of a sturdy building.
Put as many walls as possible between you and the outside. Most injuries associated with high winds are from flying debris, so remember to protect your head.
Vehicles, trailers and mobile homes are not good locations to ride out a tornado. Plan to go quickly to a building with a strong foundation, if possible.
If shelter is not available, lie flat in a ditch or other low-lying area. Do not get under an overpass or bridge. You are safer in a low, flat location.
Plan to stay in the shelter location until the danger has passed.

Wireless Emergency Alerts are now being sent directly to many cell phones on participating wireless carriers’ networks. These alerts are sent by public safety officials such as the National Weather Service and designed to get your attention and to provide brief, critical instructions to warn about imminent threats like severe weather. Take the alert seriously and follow instructions. More information is available on Wireless Emergency Alerts at www.ready.gov/alerts.

The American Red Cross Tornado Warning and Alert app has an automatic audible siren that goes off when NOAA issues a tornado warning, provides notification when a warning expires and allows users to let other know they are safe. For more information visit www.redcross.org.

Be Safe After the Storm

Only enter areas that have sustained damaged after local officials have said it is safe to do so. Always follow the direction of local officials.
Because tornadoes often damage power lines, gas lines or electrical systems, there is a risk of fire, electrocution or an explosion.
Here are some safety precautions that could help you avoid injury after a tornado:
- Be careful when entering any structure that has been damaged.
- Wear sturdy shoes or boots, long sleeves and gloves when handling or walking on or near debris.
- Do not touch downed power lines or objects in contact with downed lines. Report electrical hazards to the police and the utility company.
- Use battery-powered lanterns, if possible, rather than candles to light homes without electrical power.
Inspecting the damage:
- After a tornado, be aware of possible structural, electrical or gas-leak hazards in your home.
- In general, if you suspect any damage to your home, shut off electrical power, natural gas and propane tanks to avoid fire, electrocution or explosions if you know how to do so.
- If it is dark when you are inspecting your home, use a flashlight rather than a candle or torch to avoid the risk of fire or explosion in a damaged home.
- If you see frayed wiring or sparks, or if there is an odor of something burning, you should immediately shut off the electrical system at the main circuit breaker if you have not done so already.
- If you smell gas or suspect a leak, turn off the main gas valve, open all windows and leave the house immediately. Notify the gas company, the police or fire departments, or State Fire Marshal’s office and do not turn on the lights, light matches, smoke or do anything that could cause a spark. Do not return to your house until you are told it is safe to do so.

For more information on severe weather and tornado preparedness tips, visit www.ready.gov or www.listo.gov to find out how you can protect your family during emergencies.

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

Link –

FEMA: Be Prepared for Continuing Severe Weather; Major Disaster Declared for Arkansas, Federal Teams Supporting Affected Areas

One Month before Caddo Parish, Louisiana Flood Maps Become Final

DENTON, Texas ––In one month, new flood maps for Caddo Parish, Louisiana will become effective.

Local, state and federal officials are encouraging everyone to view the maps before Monday, May 19, 2014 in order to understand their flood risk and then consider buying flood insurance.

Most property insurance policies do not cover the effects of a flood. Floods can place people at risk of uninsured loss to their businesses, homes and personal property if they don’t have either a private flood insurance policy or coverage through the National Flood Insurance Program (NFIP).

The NFIP is a voluntary protection program administered by the Federal Emergency Management Agency (FEMA).

Flooding is the #1 natural disaster in the U.S. and only flood insurance covers these unexpected, damaging and sometimes fatal events. “Where there is rain, there could be flooding,” said FEMA Region 6 Administrator Tony Robinson. “Everyone lives in a flood zone.”

To learn if your community participates in the NFIP and to review the new flood maps, contact your local floodplain administrator. FEMA map specialists and flood insurance experts are also available to answer questions. They can be reached by phone and online chat. Maps are available online for review.

• To view the online interactive flood maps, visit http://bit.ly/1iHozvv

• Find the interactive map index at: http://bit.ly/1k4r5Mj

• To use the live chat service, visit http://go.usa.gov/r6C. Click on the “Live Chat” icon.

• To contact a FEMA Map Specialist, call 1-877-FEMA MAP (1-877-336-2627) or send an email to FEMAMapSpecialist@riskmapcds.com.

• Once effective, maps can be viewed at https://msc.fema.gov

FEMA encourages communities not currently participating in the NFIP to look at the benefits of joining the program. Contacting a local insurance agent is the first step to obtaining information about insurance. Folks can visit www.floodsmart.gov or call 1-888-379-9531 to locate an agent in their area.

###

Continued here:

One Month before Caddo Parish, Louisiana Flood Maps Become Final

President Declares Disaster for Indiana

WASHINGTON, D.C. – The U.S. Department of Homeland Security’s Federal Emergency Management Agency announced that federal disaster aid has been made available to the State of Indiana to supplement state and local recovery efforts in the area affected by a severe winter storm and snowstorm during the period of January 5-9, 2014.

The President’s action makes federal funding available to state and eligible local governments and certain private nonprofit organizations on a cost-sharing basis for emergency work and the repair or replacement of facilities damaged by a severe winter storm and snowstorm in Boone, Clay, Hendricks, Huntington, Jasper, Kosciusko, Madison, Morgan, Newton, Noble, Owen, Parke, Putnam, Sullivan, Tipton, Vigo, Wabash, White, and Whitley counties.

In addition, assistance is available to state and eligible local governments on a cost-sharing basis for snow assistance, for a continuous 48-hour period during or proximate to the incident period in Boone, Clay, Hendricks, Huntington, Jasper, Kosciusko, Madison, Morgan, Newton, Parke, Putnam, Sullivan, Tipton, Vigo, Wabash, and White counties and a 72 hour period in Noble and Whitley counties.

Federal funding is also available on a cost-sharing basis for hazard mitigation measures statewide.

David G. Samaniego has been named as the Federal Coordinating Officer for federal recovery operations in the affected area. Samaniego said additional designations may be made at a later date if requested by the state and warranted by the results of further damage assessments.

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

View original post here –

President Declares Disaster for Indiana

3 Months Remain Before West Baton Rouge Parish, LA Flood Maps Become Final

DENTON, Texas ––In three months, new flood maps for West Baton Rouge Parish in Louisiana will become effective.

Local, state and federal officials are encouraging everyone to view the maps before Wednesday, July 16, 2014 in order to understand their flood risk and then consider buying flood insurance.

To learn if your community participates in the NFIP and to review the new flood maps, contact your local floodplain administrator. FEMA map specialists and flood insurance experts also are available to answer questions. They can be reached by phone and online chat.

To use the live chat service, visit http://go.usa.gov/r6C. Click on the “Live Chat” icon.
To contact a FEMA Map Specialist, call 1-877-FEMA MAP (1-877-336-2627) or send an email to FEMAMapSpecialist@riskmapcds.com.
Once effective, maps can be viewed at https://msc.fema.gov

###

View original article:

3 Months Remain Before West Baton Rouge Parish, LA Flood Maps Become Final

Commuting Cost Assistance Available For Eligible SR530 Slide Survivors

EVERETT, Wash. – Commuting cost assistance is now available to eligible survivors of the March 22, 2014 SR530 Slide who are faced with long detours around the closed roadway between Arlington/Oso and Darrington.

As a result of the slide, SR530 remains impassible and the use of alternate routes has significantly increased the residents’ commuting distance and cost.

FEMA’s Individual Assistance Program’s ‘Other Needs Assistance (ONA)’ provision will help with the increased cost of commuting. Applicants whose essential commute required travel on SR530 and who are now traveling more than 25 miles one way around the closed portion of SR530, may be eligible. Essential trips include recurring travel for work, school, or recurring medical appointments.

“This program is the first-of-its-kind for Washington disaster response,” said Kurt Hardin, state coordinating officer for the SR530 Slide disaster. “We believe it will provide significant aid to Darrington-area residents who face lengthy commutes to job sites as a result of the SR530 Slide. For those eligible for this new program,” he added, “eligibility is back-dated to March 22.”

Applicants are required to meet FEMA’s eligibility criteria in order to be considered for increased commute cost assistance. Self-employed individuals and small business owners incurring additional business costs due to the increased commute should apply to the Small Business Administration for any economic impact or damage their business received as a result of the slide.

To request commute cost assistance, applicants must first be registered with FEMA. Once registered, applicants will receive a Request for Information (RFI) letter asking for names of individuals in the household who have increased commute times; the number of days per week each individual regularly commutes to work, school, or recurring medical appointments; and how many additional miles over 25 one way their daily commute has increased.

This program is one example of continuing disaster partnerships between federal and state agencies. Nonprofit groups and voluntary agencies’ response, in light of this situation, has been tremendous. The American Red Cross has been providing financial assistance to help with transportation, utilities, and other disaster-related needs. Community Transit now operates Route 231, an emergency bus route, between Darrington and Everett until further notice. For more information on this route, visit www.communitytransit.org/darrington.

“We are working closely with local, state and tribal partners to ensure that all survivors receive the assistance for which they are eligible,” according to FEMA’s Individual Assistance Branch Director Christy Grant. “This assistance will help those impacted by this historic event as they continue in recovery.”

Local, tribal, state, and federal partners will continue working together as long-term recovery continues.

View the original here:

Commuting Cost Assistance Available For Eligible SR530 Slide Survivors

FEMA Public Assistance Grants Help Oregon Communities Repair After Storm

SALEM, Ore. ─ Oregon’s severe winter storm in February left thousands of residents without power and roadways blocked with downed trees and other debris. Today, teams from the Federal Emergency Management Agency (FEMA) are working side by side with state and local officials to help communities recover from the disaster.

The presidential disaster declaration stemming from the Feb. 6-10 storm makes FEMA grants available to eligible applicants in Benton, Lane, Lincoln and Linn counties.

FEMA’s help comes through the Public Assistance (PA) Grant Program, which reimburses state and local governments, federally recognized tribes and certain private nonprofit organizations for eligible expenses they incurred in protecting lives and property during and following the storm, and in cleaning up and rebuilding afterward. The grant program also provides mitigation funds to help rebuild infrastructure that is better able to withstand future storms.

“Oregon’s responders made enormous efforts to protect our citizens and get power lines fixed and debris removed during and after the storm,” said State Coordinating Officer Sean McCormick of the Oregon Office of Emergency Management (OEM). “FEMA grants will go a long way toward reimbursing applicants for those expenses.”

“FEMA funds go to government entities and nonprofits that restored critical infrastructure in the aftermath of the storm,” said Thomas J. Dargan, FEMA’s federal coordinating officer for the recovery effort. “We also seek to make communities and infrastructure more resilient to future storms to better protect citizens and property.”

Under the PA program, FEMA generally reimburses applicants for 75 percent of their eligible expenses, while the other 25 percent is the nonfederal share. The federal portion is paid directly to the state, which then makes disbursements to the local jurisdictions and organizations that incurred costs.

More information about the PA program is available at www.fema.gov/public-assistance-local-state-tribal-and-non-profit and on the OEM website at www.oregon.gov/OMD/OEM/pages/index.aspx.

Follow FEMA on Twitter at www.twitter.com/femaregion10 or on Facebook at www.facebook.com/FEMA. Also visit FEMA’s blog at www.fema.gov/blog.

Continued:

FEMA Public Assistance Grants Help Oregon Communities Repair After Storm

Asociados locales, estatales y federales están trabajando de cerca e individualmente con los sobrevivientes del deslizamiento de tierra SR530…

BOTHELL, Wash. – Asociados locales, estatales y federales continúan trabajando en persona con los sobrevivientes del deslizamiento de tierra de la carretera estatal 530 en Washington para asegurar que todos ellos reciban la asistencia por desastre para la cual ellos pudieran calificar.

Para tal fin, los Equipos de Asistencia del Sobreviviente por Desastre junto con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) – incluyendo el programa de especialistas del área y pérdida – se están reuniendo en persona con los sobrevivientes para conocer más acerca de sus necesidades a corto y largo plazo debido al deslizamiento de tierra.

“Estamos trabajando con FEMA para pasar rápidamente a la siguiente fase de la asistencia estatal y federal para ayudar a los sobrevivientes y a las familias afectadas. Esta ayuda es parte de los recursos generales que ellos necesitarán para iniciar su recuperación a largo plazo”, dijo el Coordinador Estatal, Kurt Hardin.

La asistencia por desastre federal fue puesta a disposición de los individuos del condado de Snohomish – incluyendo las tribus de Sauk-Suiattle, Stillaguamish, y Tulalip – el 2 de abril cuando el Presidente Obama declaró el desastre mayor para el estado de Washington.

“Estamos resueltos a proporcionar tanta atención personal como sea posible a los sobrevivientes de esta desgarradora tragedia”, dijo el Coordinador Federal de FEMA, Michael J. Hall. “Nuestra meta es, si es bienvenida, hablar en persona con cada individuo – ya sea que haya perdido a una persona querida, su vivienda o fue severamente impactado en alguna otra forma”.

Los Tres Centros de Recuperación por Desastre están abiertos para asistir a los sobrevivientes en Arlington, Darrington y cerca de Oso. Los especialistas de recuperación por desastre locales, estatales y federales se están reuniendo en persona con los solicitantes de la asistencia por desastre en los centros. Los representantes de agencias locales, estatales y federales y de las organizaciones sin fines de lucro tales como el Servicio de Rentas Internas de los Estados Unidos y la Cruz Roja Americana estarán disponibles para trabajar directamente con los sobrevivientes. Los representantes de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) estarán en los centros para explicar sobre los préstamos por desastre con baja tasa de interés a los dueños de vivienda, inquilinos y negocios de todos los tamaños que califiquen.

Antes de visitar el centro, se alienta a los solicitantes para que soliciten la asistencia por desastre. La inscripción es posible hacerla en línea o por teléfono, o a través de un dispositivo móvil. Para inscribirse en línea, visite: www.DisasterAssistance.gov/espanol o m.fema.gov. Para inscribirse por teléfono, llame al 1-800-621-FEMA (3362). Para aquellos que utilizan TTY, deben llamar al 1-800-462-7585 directamente; para aquellos que usan el 711 o el Servicio de Interpretación de Video (VRS, por sus siglas en inglés), deben llamar al 800-621-3362. Los números de teléfono gratuitos están disponibles de las 4:00 a.m. a las 8:00 p.m. hora del pacífico, los siete días de la semana.

Para las personas que tienen discapacidades del habla o auditivos, o que son sordos, los Centros de Recuperación por desastre pueden típicamente proporcionar servicios tales como:

• Teléfonos con subtítulos, los cuales transcriben las palabras habladas a un texto escrito
• Intérpretes del lenguaje de señas americano están disponibles cuando son solicitados
• Amplificadores y aparatos de asistencia auditiva
• 711-Relay o Servicio de Interpretación de Video

Las ubicaciones y las horas de operación de los centros son los siguientes:

Oso Fire Station (Snohomish County Fire Protection District 25 – estacionamiento)

21824 State Route 530 NE

Arlington, WA 98223

154 West Cox Ave.

Arlington, WA 98223

Darrington Ranger District Office (Estacionamiento)

1405 Emens Ave. North

Darrington, WA 98241

Horas de Operación

Día de Apertura (Lunes, 7 de abril) – de la 1:00 p.m. a las 8:00 p.m.

De lunes a viernes, de las 11:00 a.m. a las 8:00 p.m.

Sábado, de las 11:00 a.m. a las 4:00 p.m.

Cerrados los domingos

Continued here:

Asociados locales, estatales y federales están trabajando de cerca e individualmente con los sobrevivientes del deslizamiento de tierra SR530…

Page 88 of 183 « First ... « 86 87 88 89 90 » ... Last »