fema - femacontract.com

Abren centros de recuperación del estado/ FEMA en Carney, Norman, Oklahoma City y Shawnee

OKLAHOMA CITY– Los residentes de Oklahoma afectados por las tormentas y tornados severos ocurridos entre el 18 y el 27 de mayo ahora pueden visitar los centros de recuperación por desastre ubicados en Carney, Norman, Oklahoma City y Shawnee para obtener información sobre asistencia por desastre.

Condado de Lincoln
Carney High School
203 South Carney St.
Carney, OK 74832
Horario de servicios: De 8.00am a 7.00pm

Condado de Oklahoma
Westmoore High School
12613 South Western Ave.
Oklahoma City, OK 73170
Horario de servicios: De 8.00am a 8.00pm

Condado de Pottawatomie
Gordon Cooper Technology Center One John C. Bruton Blvd. Shawnee, OK 74802
Horario de servicios: De 8.00am a 8.00pm

Condado de Cleveland
Little Axe Elementary School
2000 168th Ave. NE
Norman, OK 73026
Horario de servicios: de 9.00am a 7.00pm

En estos centros de servicios multiples, los sobrevivientes pueden reunirse en persona con especialistas del Departamento de Oklahoma para el Manejo de Emergencias (OEM, por sus siglas en inglés), de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y de la Administracion de Pequeños Negocios de EE.UU. (SBA, por sus siglas en inglés). En el centro, los visitantes pueden realizar lo siguiente:

• Analizar sus necesidades individuales relacionadas con el desastre.
• Obtener información sobre los diferentes tipos de asistencia federal y estatal.
• Someter toda la documentación necesaria, tal como facturas telefónicas o cartas de compañías de seguros.
• Averiguar el estatus de una solicitud.
• Recibir ayuda de especialistas de la SBA para completar las solicitudes de préstamos a bajo interés para propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de empresas.
• Obtener información acerca de cómo la Cruz Roja Americana y otras organizaciones voluntarias pueden ayudarlo a satisfacer necesidades inmediatas.
• Reunirse con especialistas en mitigación de riesgos de FEMA para obtener información acerca de cómo reducir las pérdidas en futuros desastres y cómo reconstruir de manera más resistente y segura.

La asistencia por desastre puede incluir subvenciones para ayudar a pagar vivienda temporal, reparaciones del hogar y otras pérdidas. Es probable que haya préstamos a bajo interés de la SBA disponibles para cubrir pérdidas no cubiertas por un seguro u otras fuentes.

Antes de visitar un centro de recuperación, los sobrevivientes pueden solicitar asistencia estatal y federal en línea www.DisasterAssistance.gov/es o a través de un teléfono inteligente en www.m.fema.gov/es. Además, pueden llamar al 800-621-3362 o al (TTY) 800-462-7585. Las personas que utilizan el servicio
711 o el servicio de transmisión de video, pueden llamar al 800-621-3362 para inscribirse.

Para las personas con discapacidades visuales o del habla, es posible que los centros cuenten con:

• Teléfonos con subtitulos, los cuales transcriben las palabras habladas a texto.
• El folleto Help After a Disaster (Ayuda Después de un Desastre) en letra grande y en Braille.
• Intérpretes del lenguaje de señas estadounidense a petición especial.
• Lupas y dispositivos de asistencia auditiva.
• Servicio 711 o servicio de transmisión de video disponible.

Para obtener más información sobre la recuperación por desastre en Oklahoma, haga clic en http://www.fema.gov/disaster/4117 o visite el sitio del OEM en www.oem.ok.gov. El sitio web fema.gov/es tiene un enlace a una Página de control de rumores, la cual aclara los rumores relacionados con los desastres.

La asistencia de recuperación por desastre se encuentra disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o condición económica. Si usted o alguien que conoce ha sido discriminado, comuníquese sin cargo con FEMA al 800-621-3362. Para utilizar la línea TTY, llame al 800-462-7585.

El OEM trabaja en la preparación, la respuesta, la recuperación y la mitigación de emergencias y desastres. El Departamento presta servicios a las ciudades, los pueblos y los condados de Oklahoma a través de una red de más de 350 administradores de emergencias locales.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

La SBA es la fuente principal de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de la propiedad privada dañada por el desastre. La SBA ayuda a propietarios de viviendas, inquilinos, empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro para que puedan financiar

sus esfuerzos de reparación o de reconstrucción y a cubrir el costo de reemplazar la propiedad privada que se perdió o que sufrió daños por desastre. Los préstamos por desastre cubren pérdidas que el seguro u otras fuentes de recuperación no cubren en su totalidad y no duplican beneficios de otras agencias u organizaciones.

Síganos en Twitter en http://twitter.com/#!/femaregion6 y en el blog de FEMA en http://blog.fema.gov.

Source:

Abren centros de recuperación del estado/ FEMA en Carney, Norman, Oklahoma City y Shawnee

President Declares Disaster for the Republic of the Marshall Islands

WASHINGTON – The U.S. Department of Homeland Security’s Federal Emergency Management Agency (FEMA) announced that federal disaster assistance has been made available to the Government of the Republic of the Marshall Islands under the Compact of Free Association between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of the Marshall Islands, as amended, due to the ongoing severe drought in the northern half of the country.

The President’s action makes federal funding available for U.S. Government emergency relief and reconstruction assistance to the Republic of the Marshall Islands in accordance with Public Law 108-188, as amended, including Article X of the Federal Programs and Services Agreement to the Compact of Free Association. Republic of the Marshall Islands President Loeak requested a disaster declaration on June 5, 2013.

The United States Agency for International Development Development’s Office of Foreign Disaster Assistance will coordinate U.S. Government disaster assistance efforts in conjunction with FEMA and the government of the Marshall Islands.

Follow FEMA online at http://blog.fema.gov, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema. Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema. The social media links provided are for reference only.

FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

# # #

Link:

President Declares Disaster for the Republic of the Marshall Islands

FEMA DRC Transitions to SBA Center

AURORA, Ill. – The FEMA Disaster Recovery Center (DRC) located at the Lisle Police Department, 5040 Lincoln Ave., Lisle, IL 60532, will transition to a U.S. Small Business Administration (SBA) Disaster Loan Outreach Center (DLOC) beginning Monday, June 17, 2013.

At the DLOC, SBA customer service representatives will issue disaster loan applications, answer questions about SBA’s disaster loan program, explain the application process, help individuals complete their application and close their approved disaster loans.

“At this stage in the recovery process, the emphasis for assistance is to meet long-term needs of survivors,” said W. Michael Moore, the federal official in charge of disaster recovery. “We believe the transition of the DRC to an SBA Disaster Loan Outreach Center will better meet the current needs of residents.”

The Lisle DRC was opened May 16, to provide one-stop disaster assistance information to individuals and business owners who suffered damage during the April 16 to May 5 severe storms, straight-line winds and flooding.

“Just because the Lisle DRC has closed does not mean FEMA is leaving. There will continue to be FEMA representatives in the DLOC to answer questions about individual assistance and mitigation,” added Moore.

Hours of operation at the DLOC will be Monday through Friday, from 8 a.m. to 5 p.m., until further notice.

It is not necessary to visit a DRC to register with FEMA. Individuals can register online at www.disasterassistance.gov or via web-enabled phone at m.fema.gov. Applicants may also call 800-621-3362 or (TTY) 800-462-7585. People who use 711-Relay or Video Relay Services (VRS) can call 800-621-3362. For more information visit the Illinois Disaster website www.fem a.gov/disaster/4116.

Multilingual phone operators are available on the FEMA helpline. Choose Option 2 for Spanish and Option 3 for other languages.

SBA low-interest disaster loans may be available for homeowners, renters, businesses and private non-profit organizations of all sizes to repair or replace real estate, contents and/or personal property damaged in the severe storms and flooding. Information and assistance from SBA is available at 1-800-659-2955, (TTY) 1-800-877-8339 or online at www.sba.gov/services/disasterassistance.

Follow FEMA online at twitter.com/femaregion5, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema. Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at twitter.com/craigatfema. The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

Media Contact: 571-408-1835

Link to article –

FEMA DRC Transitions to SBA Center

Fifteen Illinois Counties Added for Public Assistance

AURORA, Ill. – Fifteen additional Illinois counties are now eligible for FEMA’s Public Assistance (PA) program as part of the federal disaster declaration for severe storms, straight-line winds and flooding during the period of April 16 to May 5.

This eligibility means that cities, counties, and certain private nonprofit organizations can apply for reimbursement for eligible costs incurred during the spring severe weather. Categories of eligible work that may be funded by FEMA are debris removal, emergency protective measures, repair or replacement of roads and bridges, water control facilities, buildings and equipment, utilities, and parks and recreational facilities.

This brings to 39 the total number of Illinois counties designated for PA. The counties (new counties are bold faced) are Adams, Bureau, Calhoun, Carroll, Cass, Clark, Crawford, DuPage, Fulton, Greene, Grundy, Hancock, Henderson, Kendall, Knox, Lake, LaSalle, Lawrence, Livingston, Marshall, Mason, McDonough, McHenry, Mercer, Monroe, Morgan, Ogle, Peoria, Pike, Putnam, Rock Island, Schuyler, Scott, Shelby, Stark, Tazewell, Warren, Will and Woodford.

PA is a cost-sharing program with FEMA paying 75 percent. The remainder is the responsibility of the state and local governments.

Federal Hazard Mitigation funding for the entire state was included in the original disaster declaration on May 10.

Media Contact: 571-408-1835

Visit site:

Fifteen Illinois Counties Added for Public Assistance

Many Residents May Mistakenly Believe They Have Registered with FEMA

AURORA, Ill. – After the spring storms and flooding that took place between April 16 and May 5, many affected residents have spoken to representatives from insurance companies and state and local agencies about disaster assistance and may be under the mistaken impression they have registered with FEMA.

The way to know for sure that you have registered with FEMA is if you have been assigned a nine-digit Registration Identification Number, which verifies your registration status.

Following are the several ways of registering for FEMA disaster assistance:

Call the FEMA Helpline at 800-621-3362 or (TTY) 800-462-7585
For those who use 711 Relay or Video Relay Services, call 800-621-3362
Online at www.disasterassistance.gov
Via web-enabled phone at m.fema.gov

The toll-free numbers operate from 7 a.m. to 10 p.m. daily. Multilingual phone operators are available on the FEMA helpline. Choose Option 2 for Spanish and Option 3 for other languages.

The deadline to register for FEMA disaster assistance is Tuesday, July 9.

Media Contact: 571-408-1835

See the article here:

Many Residents May Mistakenly Believe They Have Registered with FEMA

Federal Aid Programs for the State of Vermont Declaration

Main Content

Release date:

June 13, 2013

Release Number:

HQ-13-061 Factsheet

Following is a summary of key federal disaster aid programs that can be made available as needed and warranted under President Obama’s disaster declaration issued for the State of Vermont.

Assistance for the State and Affected Local Governments Can Include as Required:

Payment of not less than 75 percent of the eligible costs for emergency protective measures taken to save lives and protect property and public health. Emergency protective measures assistance is available to state and eligible local governments on a cost-sharing basis. (Source: FEMA funded, state administered.)

Payment of not less than 75 percent of the eligible costs for repairing or replacing damaged public facilities, such as roads, bridges, utilities, buildings, schools, recreational areas and similar publicly owned property, as well as certain private non-profit organizations engaged in community service activities. (Source: FEMA funded, state administered.)

Payment of not more than 75 percent of the approved costs for hazard mitigation projects undertaken by state and local governments to prevent or reduce long-term risk to life and property from natural or technological disasters. (Source: FEMA funded, state administered.)

How to Apply for Assistance:

Application procedures for state and local governments will be explained at a series of federal/state applicant briefings with locations to be announced in the affected area by recovery officials. Approved public repair projects are paid through the state from funding provided by FEMA and other participating federal agencies.

# # #

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders and ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Stay informed of FEMA’s activities online: videos and podcasts available at www.fema.gov/medialibrary and www.youtube.com/fema ; follow us on Twitter at www.twitter.com/fema and on Facebook at www.facebook.com/fema.

Last Updated:

June 13, 2013 – 13:10

State/Tribal Government or Region:

Vermont

Related Disaster:

Vermont Severe Storms and Flooding

View original article:

Federal Aid Programs for the State of Vermont Declaration

FEMA Releases Preliminary Work Maps for New York City

The Federal Emergency Management Agency (FEMA) today released Preliminary Work Maps for New York City that reflect the latest refinements to the ongoing analysis of coastal flood hazards. The release of the Preliminary Work Maps is the next step in the coastal Flood Insurance Study update. The Preliminary Work Maps replace the Advisory Base Flood Elevation Maps for New York City that were released earlier this year. Property owners should use these new maps to inform rebuilding and other ongoing construction.

The changes between the Advisory Base Flood Elevation Maps and the Preliminary Work Maps released today include a reduction in the area designated as a V-zone (area at risk of experiencing waves greater than 3 feet in height). The new maps are extremely important as FEMA and the City continue to work in partnership to support sustainable disaster resilient communities; and to avoid or reduce the loss of life, loss of property, and financial impacts of coastal flood hazards.

The Preliminary Work Maps are an interim step in the process of developing Preliminary Flood Insurance Rate Maps (FIRMs). The Preliminary Work Maps precede the Preliminary FIRMs, which upon becoming effective will determine flood insurance rates, though the risks reflected in the two sets of maps will be the same. The Preliminary FIRMs are estimated to become effective sometime in2015. The Preliminary Work Maps and the Preliminary FIRMs that follow will help property owners make decisions about how high to elevate their homes and businesses to reduce their flood risk and potential future flood insurance costs.

New York City’s housing recovery program, NYC Build It Back, will help homeowners impacted by Hurricane Sandy rebuild and meet the new elevation and freeboard standards to reduce their flood risk. Information on that program is available on www.nyc.gov.

As compared to the effective FIRMs for New York City, the Preliminary Work Maps show that the majority of areas will see increases in the floodplain and Base Flood Elevations (BFEs); however some areas may see decreases. These changes are due primarily to more precise ground elevation data and more detailed analysis.

There is an indication that the overall size of the coastal high hazard area will increase in comparison to the effective FIRMs. Estimates indicate that about 2 percent of the New York City land area is subject to high velocity wave action, which is roughly twice the area shown on the current effective FIRMs.

FEMA encourages communities to use this information in instances where BFEs have increased and/or new Special Flood Hazard Areas (SFHAs) are shown on the Preliminary Work Maps. This will help community members make decisions to reduce their flood risk until the preliminary FIRMs become effective. Please visit www.Region2Coastal.com for more information on the Preliminary Work Maps.

For more information on New York’s disaster recovery, visit www.fema.gov/SandyNY, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy and www.fema.gov/blog.

View article:

FEMA Releases Preliminary Work Maps for New York City

Apply for FEMA Assistance Even if You Have Flood Insurance

AURORA, Ill. – FEMA disaster assistance may sometimes cover damages that flood insurance does not.

Illinois residents affected by the severe storms and flooding from April 16 to May 5 need to apply for disaster assistance even if they have insurance. You must apply directly with FEMA. Filing a flood insurance claim or meeting with your insurance agent does not register you with FEMA.

However, you do need to file your insurance claim with your insurance company, and you must apply with FEMA before the deadline of July 9. Failure to do so will affect your eligibility for FEMA disaster assistance.

Once you have applied, you have 12 months to tell FEMA if your insurance coverage was sufficient and to be considered for FEMA disaster assistance. By law, FEMA cannot provide money to individuals or households for losses that are covered by insurance.

After filing a flood insurance claim, if any of the following situations occurs, FEMA may be able to provide some assistance:

Your settlement was delayed longer than 30-days from the time you filed a claim.
Your settlement doesn’t cover all of your disaster-related needs.
You exhausted the additional living expenses provided by your insurance.
You are unable to locate rental resources in your area.

Fax (1-800-827-8112) or mail a letter to FEMA explaining the circumstances to:

FEMA – Individuals & Households Program

National Processing Service Center

P.O. Box 10055

Hyattsville, MD 20782-8055

It is not necessary to visit a Disaster Recovery Center (DRC) to register with FEMA. Individuals can register online at www.disasterassistance.gov or via web-enabled phone at m.fema.gov. Applicants may also call 800-621-3362 or (TTY) 800-462-7585. People who use 711-Relay or Video Relay Services (VRS) can call 800-621-3362. For more information visit the Illinois Disaster website www.fema.gov/disaster/4116

Multilingual phone operators are available on the FEMA helpline. Choose Option 2 for Spanish and Option 3 for other languages.

Media Contact: 571-408-1835

Continued:

Apply for FEMA Assistance Even if You Have Flood Insurance

Assistance for Four Massachusetts Counties’ Bombing Expenses

PORTSMOUTH, N.H.—On April 17, President Obama authorized the Federal Emergency Management Agency to reimburse government and some private non-profit entities in Middlesex, Norfolk and Suffolk, Massachusetts, counties for their eligible emergency response costs due to the Marathon bombings. On June 5, Bristol County was added to the counties eligible for this aid.

The emergency declaration authorizes FEMA’s Public Assistance program to reimburse 75 percent of eligible costs, such as police and fire department overtime and equipment expenses. The period for which expenses are eligible is April 15-22, 2013.

Recertify to be Eligible for Continued Rental Help

AURORA, Ill. – Illinois households currently receiving rental assistance through FEMA for the severe storms and flooding from April 16 to May 5 must provide the necessary paperwork to recertify for continued rental help in order to ensure no interruption of benefits.

FEMA may pay up to 18 months of rental assistance to both homeowners and renters if they need to relocate while repairs are being made to their disaster-damaged residence. The rental assistance is paid in two-month increments and can include the payment of a security deposit. The security deposit may include a pet deposit fee, but the amount of the security deposit plus the pet deposit fee cannot exceed one month’s rent.

An application for continued temporary housing will be sent to applicants who have received initial rental assistance approximately two weeks after the first rental award. It reaffirms that applicants have an ongoing need for temporary housing, either because disaster-related repairs are not completed or they have been unable to find permanent replacement housing.

Applicants who continue to need rental assistance must express an interest either verbally through the FEMA Helpline at 800-621-3362 or in writing within 90 days after receipt of the application. The entire process must be completed within 120 days to be eligible. A new 90- and 120-day limit will begin with each rental recertification, and a new application needs to be filled out each cycle.

Documents required for recertification include:

The completed application
A copy of the current lease or rental agreement signed by the applicant
Rental receipts, canceled checks or money orders showing proper usage of previous rental assistance
Current income statements from family members living in the rental

The form must be completed in full and turned in on time for each rental cycle to apply for continued assistance.

FEMA will evaluate the information each cycle to determine if the applicant qualifies for ongoing federal rental assistance, based on financial need. An applicant’s current monthly rent is compared to the person’s housing costs before the disaster. Income for all household members, ongoing homeowner mortgage, insurance and utility costs for the damaged home, and other housing commitment costs are all taken into consideration when determining continued eligibility. An applicant who misses one cycle of recertification will not be eligible for continued rental assistance.

Multilingual phone operators are available on the FEMA helpline. Choose Option 2 for Spanish and Option 3 for other languages.

The deadline to register for FEMA disaster assistance is Tuesday, July 9.

Follow FEMA online at twitter.com/femaregion5, www.facebook.com/fema, and ww.youtube.com/fema. Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at twitter.com/craigatfema. The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

Media Contact: 571-408-1835

See more here:

Recertify to be Eligible for Continued Rental Help

Page 113 of 183 « First ... « 111 112 113 114 115 » ... Last »