Mold Hazard After Flooding May Return as Weather Warms

WINDSOR, Conn. – The floodwaters may have receded months ago, but mold and mildew – dormant during the winter months — may reappear in water-damaged homes as the weather warms.

Mold only grows in warm, wet conditions and may have been inactive and unnoticed during the winter months. It can lurk throughout a home, from the attic to the basement and crawl spaces.

State and federal disaster recovery officials warn that mold can cause serious, long-term health problems. The best defense is to thoroughly clean, disinfect, and dry areas where mold is found.  Porous materials—things that absorb water—can trap mold forever and should be discarded.

The Centers for Disease Control and Prevention recommends that everyone avoid unnecessary exposure to mold, especially anyone at high risk for infection. For more information on mold or mold cleanup visit their website. (También disponible en español)

The Environmental Protection Agency offers a comprehensive, 20-page guide, “Mold, Moisture and Your Home” (También disponible en español)

# # #

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

For accessibility: The recommended font type is sans serif 12 point for regular print and sans serif 18 point when specifically printed for people with vision impairments.

View original:  

Mold Hazard After Flooding May Return as Weather Warms

Connecticut FEMA Registration Deadline Extended to Jan. 28

WINDSOR, Conn. — The State of Connecticut and FEMA officials have announced extension of the deadline for individuals to register for federal disaster assistance to Jan. 28, 2013.

The deadline for the completion and return of loan applications from the U.S. Small Business Administration has also been extended to Jan. 28. A majority of residents who register for assistance with FEMA will receive SBA loan applications. These should be completed and returned to complete the registration process. No one is required to take out a loan.

Residents of Fairfield, Middlesex, New Haven and New London counties, and the Mashantucket Pequot and the Mohegan Tribal Nations located within New London County who had damage from Hurricane Sandy may be eligible for federal disaster assistance.

Survivors can register online anytime day or night at www.DisasterAssistance.gov, or with a smartphone or other Web-enabled device at m.fema.gov. Survivors can also register anytime by calling FEMA at 800-621-3362. The TTY number is 800-462-7585. Multilingual operators are available 24 hours a day, seven days a week. Wait for the English message to finish to reach           multilingual operators.

Registering for disaster assistance with other agencies or organizations does not register survivors for FEMA disaster assistance. Having FEMA flood insurance does not register policyholders for disaster assistance; flood insurance claims are handled separately.

See original:

Connecticut FEMA Registration Deadline Extended to Jan. 28

Learn Rebuilding Techniques at Stores in East Haven, Fairfield and Orange

WINDSOR, Conn. – Outreach teams from FEMA will be at The Home Depot stores in East Haven, Fairfield and Orange this weekend to explain techniques that may reduce potential damage to homes, businesses and property from future storms and flooding.

Mitigation specialists from the Federal Emergency Management Agency will offer “how-to” information for retrofitting buildings and elevating utilities. Specialists can also provide cleanup tips for removing mold and mildew from a storm-damaged home.

FEMA teams will be at the following locations from 9 a.m. to 6 p.m. on Saturday, Dec. 15, and Sunday, Dec. 16:

 

  • The Home Depot – 75 Frontage Road, East Haven, CT 06512
  • The Home Depot – 541 Kings Highway Cutoff, Fairfield, CT 06824
  • The Home Depot – 440 Boston Post Road, Orange, CT 06477

Information will include instructions on how to:

 

  • Relocate circuit breaker panels, outlets and switches above potential floodwaters;
  • Move washer and dryer hookups to a higher floor;
  • Elevate furnaces and water heaters; and
  • Prevent sewer backups with a backflow valve.

More information on ways to protect your home from future disasters is available at www.fema.gov/safer-stronger-protected-homes-communities.

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status.  If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-3362. For TTY, call 800-462-7585.

 FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Originally posted here: 

Learn Rebuilding Techniques at Stores in East Haven, Fairfield and Orange

FEMA Helps Pay for Debris Removal, Emergency Work

WINDSOR, Conn. — The Federal Emergency Management Agency’s Public Assistance program is helping Connecticut communities pay for disaster recovery. For Hurricane Sandy, a large percentage of those dollars will be for debris removal and emergency protective measures.

Disaster response and recovery can burden local jurisdictions, which encounter extra costs for contract labor or for employee overtime. Communities take emergency protective measures before, during and after a disaster to save lives, protect public health and safety, and eliminate immediate threats. After the disaster, debris must be removed to protect health and safety, and promote the economic recovery of the community.

Public Assistance grants reimburse eligible jurisdictions a minimum of 75 percent of the costs for eligible work.

Under the program, the state is the grantee, and state agencies, local and tribal governments, and eligible nonprofit organizations are the subgrantees. Applicants must submit a formal Request for Public Assistance to the state. After the request is submitted, FEMA and state program officials meet with each applicant individually to discuss damage, assess needs and develop a subgrant application.

FEMA grants the money to the state, which then distributes the funds to the applicants as documentation is received.

The deadline for applicants to submit a Request for Public Assistance is Dec. 30.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Visit site: 

FEMA Helps Pay for Debris Removal, Emergency Work

Learn Rebuilding Techniques at Stores in Norwalk, Bridgeport and Stratford

WINDSOR, Conn. – An outreach team from FEMA will be at Home Depot stores in Norwalk, Bridgeport and Stratford this weekend to explain techniques that may reduce potential damage to homes, businesses and property from future flooding.

Mitigation specialists from the Federal Emergency Management Agency will offer “how-to” information for retrofitting buildings and elevating utilities. Specialists can also provide clean up tips for removing mold and mildew from a storm-damaged home.

FEMA teams will be at the following locations from 9 a.m. to 6 p.m. on Saturday, Dec. 1, and Sunday, Dec. 2:

• Home Depot – Norwalk, 600 Connecticut Ave., Norwalk, CT 06854
• Home Depot – Bridgeport, 656 Reservoir Ave., Bridgeport, CT 06606
• Home Depot – Stratford, 350 Barnum Ave. Cutoff, Stratford, CT 06614

Information will include instructions on how to:

• Relocate circuit breaker panels, outlets and switches above potential floodwaters;
• Move washer and dryer hookups to a higher floor;
• Elevate furnaces and water heaters; and
• Prevent sewer backups with a backflow valve.

More information on ways to protect your home from future disasters is available at www.fema.gov/safer-stronger-protected-homes-communities.

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status.  If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-3362. For TTY, call 800-462-7585.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards
 

Read this article:

Learn Rebuilding Techniques at Stores in Norwalk, Bridgeport and Stratford

Utilice los Fondos por Desastre de FEMA Sabiamente

WINDSOR, Conn. – Mientras la recuperación del Huracán Sandy progresa, los sobrevivientes están recibiendo subvenciones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA por sus siglas en inglés) para ayudarles a recuperar sus vidas.

“Es importante para los sobrevivientes que usen ese dinero para su recuperación,” dijo el Oficial Coordinador  Federal Albert Lewis, quien esta a cargo de los esfuerzos de recuperación de FEMA en Connecticut.  “Con los días de fiesta acercándose, no sean tentados a usar parte de este dinero de maneras no intencionadas. No demore su recuperación; use este dinero sabiamente.”   

El Dinero de FEMA para vivienda o asistencia para otras necesidades tiene que ser usado para alquiler, reparaciones al hogar, propiedad personal u otros gastos relacionados al desastre. 

Oficiales de FEMA advierten a los sobrevivientes que han recibido subvenciones, que FEMA puede y se fija en el uso de fondos de subvenciones a través de auditorias; así que es esencial que todos los recibos de alquiler, materiales, mano de obra, etc., sea guardado en un lugar seguro.  

Los sobrevivientes se pueden registrar en línea en cualquier momento del día o la noche en: www.disasterassistance.gov/espanol, o con un teléfono inteligente o dispositivo habilitado para la red en: m.fema.gov/esp. Los sobrevivientes también se pueden registrar por teléfono en cualquier momento llamando a FEMA al: 800-621-3362. El numero TTY es 800-462-7585. Operadores plurilingües están disponibles las 24 horas del día, siete días a la semana. La fecha límite para registrarse es diciembre 31, 2012.

El registrarse para asistencia por desastre con otras agencias u organizaciones, no registra a los sobrevivientes para asistencia por desastre con FEMA.  El tener un seguro contra inundaciones de FEMA no registra a los asegurados a asistencia por desastre; las reclamaciones por inundación son manejadas separadamente.

Asistencia para recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, destreza en inglés, o estatus económico. Si usted o alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame a FEMA al número gratuito 800-621-FEMA (3362). Para TTY llame 800-462-7585.

La Administración Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) es la fuente principal de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de propiedad privada dañada por desastres.  SBA ayuda a propietarios de viviendas, arrendatarios, negocios de todos los tamaños, y organizaciones sin fines de lucro a financiar reparaciones o esfuerzos de reconstrucción y cubre el costo de remplazar propiedad personal perdida o dañada por el desastre. Estos préstamos por desastre cubren perdidas que no han sido completamente cubiertas por los seguros u otras indemnizaciones y no duplican beneficios de otras agencias u organizaciones. 

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y personal de primera respuesta para garantizar que como nación trabajemos juntos para construir, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos para, proteger contra, responder a, recuperarnos de y mitigar todos los peligro

See original:  

Utilice los Fondos por Desastre de FEMA Sabiamente

Three More Connecticut Counties Now Eligible for Public Assistance

WINDSOR, Conn. – State and local governments and certain nonprofit organizations in three additional Connecticut counties are now eligible to receive federal disaster assistance under the Public Assistance program to supplement state and local response efforts.

The counties added to the major disaster declaration issued Oct. 30 are Litchfield, Tolland and Windham. This brings the total to seven counties and two tribal nations included in the Connecticut disaster declaration.

Previous counties designated under the declaration are Fairfield, Middlesex, New Haven and New London, and the Mashantucket Pequot and Mohegan Tribal Nations in New London County. Now, seven counties and both tribal nations are eligible for permanent work to repair and rebuild disaster-damaged infrastructure as well as costs for debris removal and emergency protective measures.

State, local and tribal governments and certain private nonprofit organizations are eligible to be reimbursed on a cost-sharing basis for debris removal and emergency protective measures, and permanent work to repair and rebuild infrastructure.

Public Assistance reimbursement is based on a federal cost share of at least 75 percent. In Connecticut, cost share for emergency power restoration and emergency public transportation was 100 percent at the height of hurricane recovery through Nov. 14.

Grants help pay for emergency protective measures such as police overtime; debris removal from public roads and rights-of-way; and permanent repairs to roads, bridges and public buildings. Federal funding is also available on a cost-sharing basis for hazard mitigation measures statewide.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Link:  

Three More Connecticut Counties Now Eligible for Public Assistance

Un Centro de Recuperación por Desastre Abrirá Tres Días en Stratford

WINDSOR, Conn. – Un centro de recuperación por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y el Estado de Connecticut  se inauguró el lunes 19 de noviembre, en Stratford.

El Centro de Recuperación por Desastre en Stratford esta ubicado en:

Birdseye Municipal Center

Stratford Public Health Center

468 Birdseye St.

Stratford, CT 06512

Abre desde el medio día hasta las 8 p.m. lunes,

entonces 8 a.m. a 8 p.m., martes y miércoles.

Especialistas de la agencia pueden ayudarle a registrarse, revisar el caso de un individuo, responder a preguntas sobre su reclamación, o revisar la información necesaria para procesar su reclamación. Los especialistas en recuperación también pueden facilitar información sobre otros programas que pueden ser capaces de ayudarle.

Para conocer la ubicación de un centro de recuperación cerca de usted, busque en línea en: http://asd.fema.gov/inter/locator/home.htm

Las personas con pérdidas a causa de la tormenta deben registrarse con FEMA en línea en: www.disasterassistance.gov/espanol; con un teléfono inteligente o dispositivo habilitado para la red en: m.fema.gov/esp. Los solicitantes también pueden registrase por teléfono llamando a FEMA al: 800-621-3362. El número para TTY es 800-462-7585. Operadores plurilingües están disponibles las 24 horas de día, siete días a la semana.

Asistencia para recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, destreza en inglés, o estatus económico. Si usted o alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame a FEMA al número gratuito 800-621-FEMA (3362). Para TTY llame 800-462-7585.

La Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés) es la fuente principal de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de propiedad privada dañada por desastres.  SBA ayuda a propietarios de viviendas, arrendatarios, negocios de todos los tamaños, y organizaciones sin fines de lucro a financiar reparaciones o esfuerzos de reconstrucción y cubre el costo de remplazar propiedad personal perdida o dañada por el desastre. Estos préstamos por desastre cubren perdidas que no han sido completamente cubiertas por los seguros u otras indemnizaciones y no duplican beneficios de otras agencias u organizaciones. 

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y personal de primera respuesta para garantizar que como nación trabajemos juntos para construir, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos para, proteger contra, responder a, recuperarnos de y mitigar todos los peligros.

 

 

From – 

Un Centro de Recuperación por Desastre Abrirá Tres Días en Stratford

Learn Rebuilding Techniques at Lowe’s This Weekend

WINDSOR, Conn. – An outreach team from FEMA will be at the Lowe’s home improvement store in Milford this weekend to explain techniques that may reduce potential damage to homes, businesses and property from future flooding.

Specialists from the Federal Emergency Management Agency will offer “how-to” information for retrofitting buildings and elevating utilities. They will also provide clean-up tips to help prevent mold and mildew.

The FEMA team will be at the Lowe’s store at 311 Old Gate Lane in Milford from 9 a.m. to 6 p.m. on Saturday, Nov. 17 and Sunday, Nov. 18.

Information will include instructions on how to:

  • Relocate circuit breaker panels, outlets and switches above potential floodwaters
  • Move washer and dryer hookups to a higher floor
  • Elevate furnaces and water heaters
  • Prevent sewer backups with a backflow valve

More information on ways to protect your home from future disasters is available at www.fema.gov/safer-stronger-protected-homes-communities.

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status.  If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-3362. For TTY, call 800-462-7585.

The U.S. Small Business Administration (SBA) is the federal government’s primary source of money for the long-term rebuilding of disaster-damaged private property. SBA helps homeowners, renters, businesses of all sizes, and private nonprofit organizations fund repairs or rebuilding efforts and covers the cost of replacing lost or disaster-damaged personal property. These disaster loans cover losses not fully compensated by insurance or other recoveries and do not duplicate benefits of other agencies or organizations.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Source: 

Learn Rebuilding Techniques at Lowe’s This Weekend

Equipos de Relaciones de la Comunidad de FEMA Están Sirviendo en el Área de Milford

WINDSOR, Conn. – La asistencia por desastre, para personas que experimentaron daños o perdidas por el paso del Huracán Sandy, comienza con el primer paso- registrándose con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) El registro abre el camino a subvenciones de FEMA, asistencia por desempleo a causa del desastre, prestamos a bajo interés de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés), y otras ayudas estatales y federales, para los solicitantes elegibles.

Especialistas de Relaciones de la Comunidad están en el área de Milford esta semana para explicar los programas disponibles y asistir a las personas con el proceso de registración de ser necesario.

“No importa si usted tiene seguro, porque a veces, la asistencia por desastre podría estar disponible para ayudar con los daños que el seguro no cubre,” dijo: el Oficial Coordinador Federal, Albert Lewis. “La registración es fácil, hable con los especialistas de recuperación, ellos están dispuestos a ayudarle en el proceso.”

Las personas con pérdidas por la tormenta que todavía tienen que registrarse con FEMA, lo pueden hacer en cualquier momento en línea en: www.disasterassistance.gov/espanol o con un teléfono inteligente o dispositivo habilitado para la red en: m.fema.gov/esp. Los sobrevivientes también pueden registrarse por teléfono a cualquier hora del día o la noche llamando a FEMA al: 800-621-3362. Las personas que utilizan: TTY pueden llamar 800-462-7585. Operadores plurilingües están disponibles.

Asistencia para recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, destreza en inglés, o estatus económico. Si usted o alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame a FEMA al número gratuito 800-621-FEMA (3362). Para TTY llame 800-462-7585.

La Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés) es la fuente principal de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de propiedad privada dañada por desastres.  SBA ayuda a propietarios de viviendas, arrendatarios, negocios de todos los tamaños, y organizaciones sin fines de lucro a financiar reparaciones o esfuerzos de reconstrucción y cubre el costo de remplazar propiedad personal perdida o dañada por el desastre. Estos préstamos por desastre cubren perdidas que no han sido completamente cubiertas por los seguros u otras indemnizaciones y no duplican beneficios de otras agencias u organizaciones. 

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y personal de primera respuesta para garantizar que como nación trabajemos juntos para construir, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos para, proteger contra, responder a, recuperarnos de y mitigar todos los peligros.

Taken from – 

Equipos de Relaciones de la Comunidad de FEMA Están Sirviendo en el Área de Milford

 Page 1 of 2  1  2 »