twitter - femacontract.com

Abren centros de recuperación del estado/ FEMA en Carney, Norman, Oklahoma City y Shawnee

OKLAHOMA CITY– Los residentes de Oklahoma afectados por las tormentas y tornados severos ocurridos entre el 18 y el 27 de mayo ahora pueden visitar los centros de recuperación por desastre ubicados en Carney, Norman, Oklahoma City y Shawnee para obtener información sobre asistencia por desastre.

Condado de Lincoln
Carney High School
203 South Carney St.
Carney, OK 74832
Horario de servicios: De 8.00am a 7.00pm

Condado de Oklahoma
Westmoore High School
12613 South Western Ave.
Oklahoma City, OK 73170
Horario de servicios: De 8.00am a 8.00pm

Condado de Pottawatomie
Gordon Cooper Technology Center One John C. Bruton Blvd. Shawnee, OK 74802
Horario de servicios: De 8.00am a 8.00pm

Condado de Cleveland
Little Axe Elementary School
2000 168th Ave. NE
Norman, OK 73026
Horario de servicios: de 9.00am a 7.00pm

En estos centros de servicios multiples, los sobrevivientes pueden reunirse en persona con especialistas del Departamento de Oklahoma para el Manejo de Emergencias (OEM, por sus siglas en inglés), de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y de la Administracion de Pequeños Negocios de EE.UU. (SBA, por sus siglas en inglés). En el centro, los visitantes pueden realizar lo siguiente:

• Analizar sus necesidades individuales relacionadas con el desastre.
• Obtener información sobre los diferentes tipos de asistencia federal y estatal.
• Someter toda la documentación necesaria, tal como facturas telefónicas o cartas de compañías de seguros.
• Averiguar el estatus de una solicitud.
• Recibir ayuda de especialistas de la SBA para completar las solicitudes de préstamos a bajo interés para propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de empresas.
• Obtener información acerca de cómo la Cruz Roja Americana y otras organizaciones voluntarias pueden ayudarlo a satisfacer necesidades inmediatas.
• Reunirse con especialistas en mitigación de riesgos de FEMA para obtener información acerca de cómo reducir las pérdidas en futuros desastres y cómo reconstruir de manera más resistente y segura.

La asistencia por desastre puede incluir subvenciones para ayudar a pagar vivienda temporal, reparaciones del hogar y otras pérdidas. Es probable que haya préstamos a bajo interés de la SBA disponibles para cubrir pérdidas no cubiertas por un seguro u otras fuentes.

Antes de visitar un centro de recuperación, los sobrevivientes pueden solicitar asistencia estatal y federal en línea www.DisasterAssistance.gov/es o a través de un teléfono inteligente en www.m.fema.gov/es. Además, pueden llamar al 800-621-3362 o al (TTY) 800-462-7585. Las personas que utilizan el servicio
711 o el servicio de transmisión de video, pueden llamar al 800-621-3362 para inscribirse.

Para las personas con discapacidades visuales o del habla, es posible que los centros cuenten con:

• Teléfonos con subtitulos, los cuales transcriben las palabras habladas a texto.
• El folleto Help After a Disaster (Ayuda Después de un Desastre) en letra grande y en Braille.
• Intérpretes del lenguaje de señas estadounidense a petición especial.
• Lupas y dispositivos de asistencia auditiva.
• Servicio 711 o servicio de transmisión de video disponible.

Para obtener más información sobre la recuperación por desastre en Oklahoma, haga clic en http://www.fema.gov/disaster/4117 o visite el sitio del OEM en www.oem.ok.gov. El sitio web fema.gov/es tiene un enlace a una Página de control de rumores, la cual aclara los rumores relacionados con los desastres.

La asistencia de recuperación por desastre se encuentra disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o condición económica. Si usted o alguien que conoce ha sido discriminado, comuníquese sin cargo con FEMA al 800-621-3362. Para utilizar la línea TTY, llame al 800-462-7585.

El OEM trabaja en la preparación, la respuesta, la recuperación y la mitigación de emergencias y desastres. El Departamento presta servicios a las ciudades, los pueblos y los condados de Oklahoma a través de una red de más de 350 administradores de emergencias locales.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

La SBA es la fuente principal de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de la propiedad privada dañada por el desastre. La SBA ayuda a propietarios de viviendas, inquilinos, empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro para que puedan financiar

sus esfuerzos de reparación o de reconstrucción y a cubrir el costo de reemplazar la propiedad privada que se perdió o que sufrió daños por desastre. Los préstamos por desastre cubren pérdidas que el seguro u otras fuentes de recuperación no cubren en su totalidad y no duplican beneficios de otras agencias u organizaciones.

Síganos en Twitter en http://twitter.com/#!/femaregion6 y en el blog de FEMA en http://blog.fema.gov.

Source:

Abren centros de recuperación del estado/ FEMA en Carney, Norman, Oklahoma City y Shawnee

Federal Aid Programs for the State of Vermont Declaration

Main Content

Release date:

June 13, 2013

Release Number:

HQ-13-061 Factsheet

Following is a summary of key federal disaster aid programs that can be made available as needed and warranted under President Obama’s disaster declaration issued for the State of Vermont.

Assistance for the State and Affected Local Governments Can Include as Required:

Payment of not less than 75 percent of the eligible costs for emergency protective measures taken to save lives and protect property and public health. Emergency protective measures assistance is available to state and eligible local governments on a cost-sharing basis. (Source: FEMA funded, state administered.)

Payment of not less than 75 percent of the eligible costs for repairing or replacing damaged public facilities, such as roads, bridges, utilities, buildings, schools, recreational areas and similar publicly owned property, as well as certain private non-profit organizations engaged in community service activities. (Source: FEMA funded, state administered.)

Payment of not more than 75 percent of the approved costs for hazard mitigation projects undertaken by state and local governments to prevent or reduce long-term risk to life and property from natural or technological disasters. (Source: FEMA funded, state administered.)

How to Apply for Assistance:

Application procedures for state and local governments will be explained at a series of federal/state applicant briefings with locations to be announced in the affected area by recovery officials. Approved public repair projects are paid through the state from funding provided by FEMA and other participating federal agencies.

# # #

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders and ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Stay informed of FEMA’s activities online: videos and podcasts available at www.fema.gov/medialibrary and www.youtube.com/fema ; follow us on Twitter at www.twitter.com/fema and on Facebook at www.facebook.com/fema.

Last Updated:

June 13, 2013 – 13:10

State/Tribal Government or Region:

Vermont

Related Disaster:

Vermont Severe Storms and Flooding

View original article:

Federal Aid Programs for the State of Vermont Declaration

Cambio de horario para el Centro de Recuperación por Desastre de FEMA y el estado ubicados en Norman

OKLAHOMA CITY – Funcionarios estatales y federales anunciaron un nuevo horario para visitar el Centro de Recuperación por Desastre ubicado en la escuela primaria Little Axe Elementary School en Norman: de 9.00am a 7.00pm todos los días. El centro es un lugar al que los residentes de Oklahoma afectados por los recientes tornados pueden acudir para encontrar información sobre asistencia por desastre estatal, federal o de otro tipo para propietarios de viviendas, inquilinos y propietarios de empresas.

Los especialistas del Departamento de Oklahoma para el Manejo de Emergencias (OEM, por sus siglas en inglés), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y representantes del Servicio al Cliente para la Administración de Pequeños Negocios de EE.UU (SBA, por sus siglas en inglés) estarán disponibles para responder preguntas.

Condado de Cleveland
Escuela primaria Little Axe Elementary School
2000 168th Ave. NE
Norman, OK 73026
Horario de atención: de 9.00am a 7.00pm hasta nuevo aviso

La SBA es la fuente principal de recursos financieros del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de la propiedad privada dañada por desastres. La SBA ayuda a propietarios de viviendas, inquilinos, empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro para que puedan financiar sus esfuerzos de reparación o de reconstrucción y a cubrir el costo de reemplazar la propiedad privada que se perdió o que sufrió daños por desastre. Los préstamos por desastre cubren pérdidas que el seguro u otras fuentes de recuperación no cubren en su totalidad y no duplican beneficios de otras agencias u organizaciones.

Síganos en Twitter enhttp://twitter.com/#!/femaregion6 y en el blog de FEMA en http://blog.fema.gov.

See original article –

Cambio de horario para el Centro de Recuperación por Desastre de FEMA y el estado ubicados en Norman

Se recomienda especialmente a los sobrevivientes de las tormentas de Oklahoma que se inscriban y luego se mantengan en contacto con FEMA

OKLAHOMA CITY – Los residentes de Oklahoma que viven en los condados de Cleveland, Lincoln, McClain, Oklahoma y Pottawatomie que resultaron afectados por las recientes tormentas y tornados ahora pueden inscribirse para recibir asistencia del estado de Oklahoma y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).
Los individuos y los propietarios de empresas de los condados designados pueden inscribirse por Internet en www.disasterassistance.gov/espanol o a través de un teléfono inteligente en m.fema.gov/esp. Los solicitantes también pueden llamar al 1-800-621-3362 o al (TTY) 1-800-462-7585. Si usted usa el servicio 711 o el servicio de transmisión de video, debe llamar al 1-800-621-3362. Los números de teléfono gratuitos estarán disponibles de 7.00am a 10.00pm los siete días de la semana hasta nuevo aviso.
Aquí en Oklahoma, los especialistas en Asistencia Individual trabajan junto con sus pares del estado para prestar asistencia a los residentes en sus esfuerzos de recuperación. Recomiendan especialmente a los residentes que sean prácticos, proactivos y realistas durante su recuperación de los recientes tornados y tormentas.
Con el objetivo de ayudar en la recuperación, los funcionarios de FEMA y Oklahoma ofrecen los siguientes consejos y estrategias para las personas que enfrentan una nueva realidad como consecuencia del desastre:
• No espere. Los solicitantes deben comunicarse con sus agentes de seguros tan pronto como sea posible.
• Inscríbase en FEMA, incluso si tiene seguro. Una vez inscrito, el solicitante tiene la opción de recibir ayuda del estado o federal, especialmente si su seguro es insuficiente.
• No existen las varitas mágicas. La asistencia por desastre que brinda el gobierno solamente cubre las necesidades básicas. Normalmente no cubre el total de las pérdidas de los individuos.
• Los préstamos por desastre de bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) de EE.UU. son una importante fuente de financiación para la recuperación. La solicitud de préstamo por desastre de la SBA se debe completar y enviar. No se obligará a nadie a aceptar un préstamo que no quiere, pero la información incluida en la solicitud es necesaria para determinar si reúne los requisitos para recibir otro tipo de asistencia federal.
• Se ha abierto un Centro de Recuperación por Desastre en Norman; pronto se abrirán más. Los residentes de Oklahoma afectados por las recientes tormentas y tornados severos ahora pueden visitar un Centro de Recuperación por Desastre. El centro es un lugar al que los sobrevivientes pueden acudir para encontrar información sobre asistencia por desastre estatal, federal o de otro tipo. Se encuentra ubicado en el condado de Cleveland en la escuela primaria Little Axe Elementary School, 2000 168th Ave. NE, Norman, OK 73026. El horario de atención es de 9.00am a 7.00pm hasta nuevo aviso.
• Los fondos que reciben los solicitantes SOLO pueden ser utilizados para gastos designados relacionados con el desastre. Esto se exige estrictamente. Cuando el dinero se entrega a los solicitantes, estos también reciben información acerca de cómo pueden utilizar el dinero y en qué no pueden gastarlo.
• Manténgase en contacto con FEMA durante todo el proceso de recuperación. Asegúrese de que FEMA cuente con información de contacto vigente, incluso una dirección y un número de teléfono. Los solicitantes también pueden verificar el estado de su solicitud en www.disasterassistance.gov/espanol.
• La recuperación del desastre lleva tiempo. Los desastres son eventos sumamente destructivos y ayuda tener expectativas realistas con respecto a lo que se puede hacer y cuánto tiempo lleva.

Para obtener más información sobre la recuperación por desastre en Oklahoma, haga clic en http://www.fema.gov/disaster/4117 o visite el sitio del Departamento de Oklahoma para el Manejo de Emergencias (OEM, por sus siglas en inglés) en www.oem.ok.gov.

Síganos en Twitter enhttp://twitter.com/#!/femaregion6 y en el blog de FEMA enhttp://blog.fema.gov.

Credit:

Se recomienda especialmente a los sobrevivientes de las tormentas de Oklahoma que se inscriban y luego se mantengan en contacto con FEMA

Tres formas sencillas de inscribirse para recibir asistencia federal

OKLAHOMA CITY – Se recomienda a los residentes de Oklahoma que viven en los condados de Cleveland, Lincoln, McClain, Oklahoma y Pottawatomie y resultaron afectados por las recientes tormentas y tornados, que aprovechen las tres formas sencillas disponibles de inscribirse para recibir asistencia federal. Usted puede ser elegible para recibir asistencia del estado de Oklahoma, de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos.
Los propietarios de viviendas, inquilinos y propietarios de empresas de todos los tamaños, así como las organizaciones sin fines de lucro pueden realizar lo siguiente:
1. Inscribirse por Internet en: www.disasterassistance.gov/espanol.
2. Inscribirse a través de un teléfono inteligente en m.fema.gov/esp.
3. Inscribirse por teléfono llamando al 1-800-621-3362 o al (TTY) 1-800-462-7585. Si usted usa el servicio 711 o el servicio de transmisión de video, debe llamar al 1-800-621-3362. Los números de teléfono gratuitos estarán disponibles de 7.00am a 10.00pm los siete días de la semana hasta nuevo aviso.
Los residentes de Oklahoma deben inscribirse en FEMA aunque tengan un seguro. FEMA no puede duplicar los pagos de los seguros, pero es posible que los solicitantes con un seguro insuficiente reciban ayuda una vez que se hayan liquidado los reclamos de la compañía de seguros.
Inscribirse en FEMA es necesario para recibir ayuda federal, aun si la persona se ha inscrito en alguna otra organización de asistencia por desastre como la Cruz Roja Americana, organización local o entidad religiosa. Para inscribirse en FEMA se debe usar el nombre que figura en la tarjeta del Seguro Social. Se les pedirá a los solicitantes que brinden la siguiente información:
• Número del Seguro Social.
• Dirección de la vivienda o el apartamento dañado.
• Descripción de los daños.
• Información sobre la cobertura del seguro.
• Un número de teléfono actual para contacto.
• Una dirección donde reciba correspondencia.
• El número de una cuenta bancaria y el número de enrutamiento, en el caso de que desee un depósito directo de cualquier asistencia financiera.
Para obtener más información sobre la recuperación por desastre en Oklahoma, haga clic en http://www.fema.gov/disaster/4117 o visite el sitio del Departamento de Oklahoma para el Manejo de Emergencias (OEM, por sus siglas en inglés) en www.oem.ok.gov.

Síganos en Twitter enhttp://twitter.com/#!/femaregion6 y en el blog de FEMA en http://blog.fema.gov.

More here:

Tres formas sencillas de inscribirse para recibir asistencia federal

FEMA and Ad Council Help Americans Prepare for Severe Weather

WASHINGTON – Recent severe weather and the start of the Atlantic hurricane season reinforce the need for Americans to familiarize themselves with the look, sound and authenticity of real-time Wireless Emergency Alerts (WEAs). To encourage, educate and empower Americans to identify WEAs so they can take steps to prepare for emergencies, including natural and man-made disasters, the Federal Emergency Management Agency (FEMA) and Ad Council are unveiling new public service advertisements (PSAs). The PSAs are a part of the Ready campaign which for ten years has encouraged Americans to prepare in advance of natural disasters and other emergencies.

The new English and Spanish PSAs will be distributed as part of Hurricane Preparedness Week (May 26 – June 1, 2013), an annual effort by FEMA, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), and the National Hurricane Center to inform the public about hurricane hazards and provide knowledge which can be used to prepare and take action. A lack of hurricane awareness and preparation has historically contributed to the devastation wrought by past major hurricane disasters.

WEAs are emergency messages sent by local authorized government authorities through wireless carriers’ networks. The alerts include a special tone and vibration. The messages are no more than 90 characters and contain the type and time of the alert, any action individuals should take and the issuing agency. Types of alerts include extreme weather such as hurricane, tornado or flash flood warnings; AMBER alerts and alerts issued by the President*. More than 100 carriers, including all of America’s largest wireless carriers, offer the WEA service for free and no subscription is necessary. Alerts are broadcast from area cell towers warning everyone in range with a WEA-capable device of a potential emergency situation.

“Many people may not realize that they carry a potentially lifesaving tool with them in their pockets or purses every day,” said FEMA Administrator Craig Fugate. “As hurricane season approaches, we want Americans to know that Wireless Emergency Alerts delivered to their mobile phones by FEMA, the National Weather Service and other agencies, can help people take appropriate preparedness steps when facing potential man-made and natural disasters.”

Created by Washington, DC and Oakland, CA based Free Range Studios, the PSAs highlight the potentially lifesaving role of WEAs when facing natural disasters, as well as other emergencies. The TV PSA drives home the preparedness point and the crucial role of mobile technology with a slow-motion montage of lifesaving objects (pedestrian signal, life preserver, defibrillator, and seat belt) which transition to an image of a wireless device delivering a WEA. The PSA ends by demonstrating the positive result of WEAs by showing a family taking shelter after receiving a tornado alert. The English radio, TV, and digital PSAs direct audiences to Ready.gov/alerts for more information. The Spanish radio, TV and digital PSAs direct to Listo.gov/alertas.

“It was an honor to work with the Ad Council and FEMA on this PSA campaign,” said Erica Priggen executive producer at Free Range Studios. “Wireless Emergency Alerts are an invaluable new way of getting information out in the face of disasters, crises and national news breaking events. Knowing that WEAs can help save lives, and empower people in serious times of need, made the project a very gratifying collaboration.”

“Utilizing the power of communication to keep Americans healthy and safe is our mission and nowhere is this better exemplified than in our 10-year partnership on the Ready campaign,” said Peggy Conlon, president and CEO of the Ad Council. “We are excited to launch this new facet of the campaign and continue to help FEMA deliver critical messages to the American public.”

Since its launch in 2003, the Ready campaign has encouraged Americans to prepare in advance, to minimize the impact of an emergency on their families, homes or businesses. WEAs are another tool to help Americans be more prepared in times of crisis. To date, the campaign has received over $1 billion in donated media and the campaign website Ready.gov has received over 77 million visits. More than 88 million preparedness materials have been requested or downloaded from Ready.gov and Ad Council tracking surveys show that since 2005, the proportion of U.S. households who have taken any steps to prepare has increased by 13%, from 45% to 58%. Per the Ad Council model, PSAs are distributed to media outlets nationwide and run and air in advertising time and space donated by the media.

For more information on the campaign visit Ready.gov or follow the campaign on Facebook and Twitter @ReadyGov.

* Participating carriers may allow subscribers to block all but Presidential alerts.

FEMA

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

The Advertising Council

The Ad Council is a private, non-profit organization with a rich history of marshaling volunteer talent from the advertising and media industries to deliver critical messages to the American public. Having produced literally thousands of PSA campaigns addressing the most pressing social issues of the day, the Ad Council has affected, and continues to affect, tremendous positive change by raising awareness, inspiring action and saving lives. For more information, please visit www.adcouncil.org. You can also visit www.facebook.com/adcouncil or follow the Ad Council on Twitter @AdCouncil.

Free Range Studios

Free Range works with visionary companies and organizations to create story-based brands, transforming clients’ visions for a better future into emotionally compelling media — from interactive and mobile to print and video. We believe people are hungry for brands and movements that offer empowerment, not fear and insecurity. Our home offices are in Washington, DC and Oakland, CA. For more information visit our website at freerange.com, find us on Facebook at facebook.com/freerangestudios, or follow us on Twitter at twitter.com/freerangestudio.

Media Contacts

Lisa Cullen, Ad Council, 202-331-5052, lcullen@adcouncil.org

FEMA, 202-646-3272, FEMA-News-Desk@dhs.gov

Frankie Ridolfi, Free Range Studios, 510-292-4737, frankie@freerange.com

View this article –

FEMA and Ad Council Help Americans Prepare for Severe Weather

FEMA Awards More Than $3 Million for Repairs to St. John Parish School Damaged in Hurricane Isaac

BATON ROUGE, La. – The St. John Parish School Board will receive two grants totaling more than $3 million to repair damages to East St. John High School caused by Hurricane Isaac, the Federal Emergency Management Agency (FEMA) said Monday.

About 8 inches of water inundated the school during the August 2012 hurricane, damaging both the cafeteria/gymnasium and the main building. The St. John the Baptist Parish School Board will receive $1,032,448 for repairs to the gymnasium/cafeteria and $2,029,913 for repairs to the main building.

“The grants will help with much-needed repairs to help students get back into their school,” said Federal Coordinating Officer Gerard M. Stolar of FEMA. “This will be an important step forward in the students’ lives and in the parish’s recovery.”

The newly awarded funds are a portion of the more than $231 million in total Public Assistance recovery dollars approved for the state since the Aug. 29, 2012, disaster declaration. FEMA pays 75 percent of the eligible costs of projects, while the state and/or applicant cover the remaining 25 percent.

Once FEMA reimburses the state of Louisiana it is the state’s responsibility to manage the funds, which includes making disbursements to local jurisdictions and organizations that incurred costs.

More information on Louisiana disaster recovery is available online at www.fema.gov/disaster/4080 or www.gohsep.la.gov. FEMA is also on Twitter at twitter.com/femaregion6 and on Facebook at www.facebook.com/FEMA.

Visit site:

FEMA Awards More Than $3 Million for Repairs to St. John Parish School Damaged in Hurricane Isaac

Federal Aid Programs for the State of Iowa Declaration

Main Content

Release date:

May 6, 2013

Release Number:

HQ-13-042Factsheet

Following is a summary of key federal disaster aid programs that can be made available as needed and warranted under President Obama’s disaster declaration issued for the State of Iowa.

Assistance for the State and Affected Local Governments Can Include as Required:

Payment of not less than 75 percent of the eligible costs for removing debris from public areas and for emergency measures taken to save lives and protect property and public health, including direct federal assistance, under the Public Assistance program. (Source: FEMA funded, state administered.)

Payment of not less than 75 percent of the eligible costs for repairing or replacing damaged public facilities, such as roads, bridges, utilities, buildings, schools, recreational areas and similar publicly owned property, as well as certain private non-profit organizations engaged in community service activities. (Source: FEMA funded, state administered.)

Payment of not more than 75 percent of the approved costs for hazard mitigation projects undertaken by the state and local governments to prevent or reduce long-term risk to life and property from natural or technological disasters. (Source: FEMA funded, state administered.)

How to Apply for Assistance:

Application procedures for the state and local governments will be explained at a series of federal/state applicant briefings with locations to be announced in the affected area by recovery officials. Approved public repair projects are paid through the state from funding provided by FEMA and other participating federal agencies.

Last Updated:

May 6, 2013 – 17:49

State/Tribal Government or Region:

Iowa

and

Region VII

Related Disaster:

Iowa Severe Winter Storm

Federal Aid Programs for the State of Iowa Declaration

Federal Aid Programs for the State of Minnesota Declaration

Main Content

Release date:

May 3, 2013

Release Number:

HQ-13-040

Following is a summary of key federal disaster aid programs that can be made available as needed and warranted under President Obama’s disaster declaration issued for the State of Minnesota.

Assistance for the State and Affected Local Governments Can Include as Required:

Payment of not less than 75 percent of the eligible costs for removing debris from public areas and for emergency measures taken to save lives and protect property and public health. Emergency protective measures assistance is available to the state and eligible local governments on a cost-sharing basis for emergency protective measures. (Source: FEMA funded, state administered.)

Payment of not less than 75 percent of the eligible costs for repairing or replacing damaged public facilities, such as roads, bridges, utilities, buildings, schools, recreational areas and similar publicly owned property, as well as certain private non-profit organizations engaged in community service activities. (Source: FEMA funded, state administered.)

Payment of not more than 75 percent of the approved costs for hazard mitigation projects undertaken by the state and local governments to prevent or reduce long-term risk to life and property from natural or technological disasters. (Source: FEMA funded, state administered.)

How to Apply for Assistance:

Application procedures for the state and local governments will be explained at a series of federal/state applicant briefings with locations to be announced in the affected area by recovery officials. Approved public repair projects are paid through the state from funding provided by FEMA and other participating federal agencies.

Last Updated:

May 3, 2013 – 16:29

State/Tribal Government or Region:

Minnesota

and

Region V

Related Disaster:

Minnesota Severe Winter Storm

Visit site:

Federal Aid Programs for the State of Minnesota Declaration

$4.6 Million FEMA Grant Awarded for Repairs to St. John Parish School Damaged in Hurricane Isaac

BATON ROUGE, La. – The St. John Parish School Board will receive a $4.6 million federal grant to repair damages to Lake Pontchartrain Elementary School caused by Hurricane Isaac, the Federal Emergency Management Agency (FEMA) said Tuesday.

More than a foot of floodwater inundated Lake Pontchartrain Elementary during the August 2012 hurricane, causing the school to close its doors for repairs. The $4,624,088 FEMA grant helps reimburse the school board for work to bring the school back to its pre-disaster design, capacity and function.

“Getting this elementary school repaired and the students back in their classrooms will help drive the recovery forward for all of St. John Parish,” said Federal Coordinating Officer Gerard M. Stolar of FEMA.

The newly awarded funds are a portion of the more than $225 million in total Public Assistance recovery dollars approved for the state since the Aug. 29, 2012, disaster declaration. FEMA pays 75 percent of the eligible costs of projects, while the state and/or applicant cover the remaining 25 percent.

Once FEMA reimburses the state of Louisiana it is the state’s responsibility to manage the funds, which includes making disbursements to local jurisdictions and organizations that incurred costs.