Ciudad de OKLAHOMA – Los residentes de Oklahoma afectados por las recientes tormentas y tornados severos ahora pueden visitar un Centro de Recuperación por Desastre. El centro es un lugar al que los sobrevivientes pueden ir para procurar toda la información que necesiten sobre asistencia por desastre estatal, federal o de otro tipo.

Condado de Cleveland
Little Axe Elementary School (Escuela primaria Little Axe Elementary School)
2000 168th Ave. NE
Norman, OK  73026
Horario de atención: de 8:00 am a 8:00 pm hasta nuevo aviso

Los especialistas del Departamento de Oklahoma para el Manejo de Emergencias (OEM, por sus siglas en inglés), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y representantes del Servicio al Cliente de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) estarán disponibles para responder preguntas. Los visitantes pueden:

• Analizar sus necesidades individuales relacionadas con el desastre.
• Presentar toda la documentación adicional necesaria, tal como facturas telefónicas o cartas de compañías de seguros.
• Averiguar el estado de una solicitud.
• Obtener información sobre los diferentes tipos de asistencia federal y estatal.
• Recibir ayuda de especialistas de la SBA para completar las solicitudes de préstamos a bajo interés para propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de negocios.
• Recibir recomendaciones para acudir a la Cruz Roja Americana y a otras organizaciones voluntarias para obtener ayuda con necesidades inmediatas insatisfechas.
• Conocer las medidas económicas para reducir el impacto de futuras pérdidas por desastres.

La asistencia por desastre puede incluir subvenciones para ayudar a pagar vivienda temporal, reparaciones o costos de reemplazo del hogar, dinero para gastos necesarios y necesidades importantes causadas por el desastre o préstamos de bajo interés de la SBA por pérdidas no cubiertas por el seguro u otras fuentes.

FEMA no distribuye dinero en efectivo, cheques, tarjetas de débito ni cupones en los centros. Se abrirán centros adicionales a medida que se identifiquen lugares aptos.

Actualmente hay cuatro centros para recibir inscripciones en el corto plazo abiertos en las ciudades de Moore, Shawnee, Carney y Oklahoma para ayudar a los sobrevivientes a inscribirse en FEMA. Las ubicaciones son:

• First Baptist Church, 301 NE 27th St., Moore
• Heart of Oklahoma Expo Center, 1700 W Independence, Shawnee
• Carney High School, 203 S. Carney St., Carney
• Luther Community Service Center, 205 E. 1st St., Luther

Los sobrevivientes también pueden solicitar asistencia federal en línea en www.DisasterAssistance.gov/es o desde un teléfono inteligente o una tableta usando la aplicación de FEMA o en m.fema.gov/esp. Las personas también pueden llamar al 800-621-3362 o al (TTY) 800-462-7585 de 7:00 am a 10 pm. Las personas que utilizan el servicio retransmisión del 711 o el servicio de transmisión de video, pueden llamar al 800-621-3362.

Inscribirse en FEMA es necesario para que se lo considere para recibir ayuda federal, aunque la persona se haya inscrito en alguna otra organización de asistencia por desastre, como la Cruz Roja Americana, una entidad religiosa u organización comunitaria local.

Para inscribirse en FEMA se debe usar el nombre que figura en la tarjeta del Seguro Social. Se les pedirá a los solicitantes que brinden:

• Número del Seguro Social
• Dirección de la vivienda o el departamento dañado
• Descripción de los daños
• Información sobre la cobertura de seguros
• Número telefónico actual para contacto
• Una dirección donde puedan recibir correo
• Cuenta de banco y números de ruta, en el caso de que deseen un depósito directo o cualquier asistencia financiera.

Para obtener más información sobre la recuperación por desastre en Oklahoma, haga clic en http://www.fema.gov/disaster/4117 o visite el sitio de OEM en www.oem.ok.gov. El sitio web fema.gov tiene un enlace a una Página de control de rumores, la cual aclara los rumores relacionados con los desastres.

La asistencia de recuperación por desastre se encuentra disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o condición económica.  Si usted o alguien que conoce ha sido discriminado, comuníquese sin cargo con FEMA al 800-621-3362. Para utilizar la línea TTY, llame al 800-462-7585.

El Departamento de Oklahoma para el Manejo de Emergencias  (OEM) trabaja en la preparación, la respuesta, la recuperación y la mitigación de emergencias y desastres. El Departamento presta servicios a las ciudades, los pueblos y los condados de Oklahoma a través de una red de más de 350 administradores de emergencias locales.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos. Síganos en Twitter en www.twitter.com/femaregion6  y en el blog de FEMA en http://blog.fema.gov.

La SBA es la fuente principal de financiación del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de la propiedad privada dañada por desastres. La SBA ayuda a propietarios de viviendas, inquilinos, empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro para que puedan financiar sus esfuerzos de reparación o de reconstrucción y a cubrir el costo de reemplazar la propiedad privada que se perdió o que sufrió daños por desastre. Estos préstamos por desastre cubren pérdidas no aseguradas o no compensadas y no se otorgan si otras agencias u organizaciones han concedido beneficios por los mismos conceptos. Para obtener información sobre los programas de la SBA, los solicitantes pueden llamar al 800-659-2955 (TTY 800-877-8339).

Read this article – 

Se abre un Centro de Recuperación del estado/FEMA en el condado de Cleveland

AURORA, IL – A Disaster Recovery Center (DRC) will open at 9 a.m. Wednesday, May 29, in Woodford County to allow residents affected by the recent severe storms and flooding to meet with disaster recovery specialists, officials said today.

The DRC, operated jointly by the Illinois Emergency Management Agency and FEMA, will be open from 9 a.m. to 7 p.m., seven days a week.

The location is:

Woodford County

Woodford County Emergency Management

301 S. Main St.

Roanoke, IL 61561

Hours: 9 a.m. – 7 p.m., seven days a week.

Disaster recovery officials work closely with community leaders to find DRC locations that provide safe and easy access for all survivors.

It is not necessary to visit a DRC to register with FEMA. Individuals can register online at www.disasterassistance.gov or via web-enabled phone at m.fema.gov. Applicants may also call 800-621-3362 or (TTY) 800-462-7585. People who use 711-Relay or Video Relay Services (VRS) can call 800-621-3362.

DRCs also offer an additional service for those who may have questions or need help in applying for disaster aid. Information about other disaster programs is also available from the U.S. Small Business Administration (SBA), state and local agencies, and voluntary organizations. Residents should apply with FEMA even if they already provided damage information to local officials, other agencies or organizations.

SBA low-interest disaster loans may be available for homeowners, renters, businesses and private non-profit organizations of all sizes to repair or replace real estate, contents and/or personal property damaged in the severe storms and flooding. SBA customer service representatives will be present to answer questions and assist survivors with their loan applications. Information and assistance from SBA is also available at 800-659-2955, (TTY) 800-877-8339 or online at www.sba.gov/services/disasterassistance.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at twitter.com/femaregion5, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema.  Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at twitter.com/craigatfema. The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

Media Contact: 571-408-1835

View original article: 

Disaster Recovery Center Opens in Woodford County

AURORA, IL – A Disaster Recovery Center (DRC) will open at 9 a.m. Tuesday, May 28, in Peoria County to allow residents affected by the recent severe storms and flooding to meet face-to-face with disaster recovery specialists, officials said today.

The DRC, operated jointly by the Illinois Emergency Management Agency and FEMA, will be open from 9 a.m. to 7 p.m., seven days a week.

The location is:

Peoria County

Chillicothe Fire Department (Fire Hall)

217 W. Chestnut

Chillicothe, IL 61523

Hours: 9 a.m. – 7 p.m., seven days a week

Disaster recovery officials work closely with community leaders to find DRC locations that provide safe and easy access for all survivors. More centers will open as sites are identified and approved.

It is not necessary to visit a DRC to register with FEMA. Individuals can register online at www.disasterassistance.gov or via web-enabled phone at m.fema.gov. Applicants may also call 800-621-3362 or (TTY) 800-462-7585. People who use 711-Relay or Video Relay Services (VRS) can call 800-621-3362.

DRCs also offer an additional service for those who may have questions or need help in applying for disaster aid. Information about other disaster programs is also available from the U.S. Small Business Administration (SBA), state and local agencies, and voluntary organizations. Residents should apply with FEMA even if they already provided damage information to local officials, other agencies or organizations.

SBA low-interest disaster loans may be available for homeowners, renters, businesses and private non-profit organizations of all sizes to repair or replace real estate, contents and/or personal property damaged in the severe storms and flooding. SBA customer service representatives will be present to answer questions and assist survivors with their loan applications. Information and assistance from SBA is also available at 800-659-2955, (TTY) 800-877-8339 or online at www.sba.gov/services/disasterassistance.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at twitter.com/femaregion5, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema.  Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at twitter.com/craigatfema. The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

Media Contact: 571-408-1835

 

###

Excerpt from – 

Disaster Recovery Center Opens in Peoria County

AUSTIN, Texas – The State/FEMA Disaster Recovery Center (DRC) in West, Texas will be open Sunday, May 19 from 9 a.m. to 6 p.m.  The DRC will resume normal hours Monday, May 20. Regular hours are 8 a.m. to 7 p.m. daily until further notice.

Specialists from the state of Texas, the Federal Emergency Management Agency (FEMA) and the U.S. Small Business Administration (SBA) are available to answer questions and provide information on the types of assistance available to survivors.

Disaster Recovery Center Location:

POINTWEST Bank
210 N. Roberts Rd.
West, Texas 76691
Open Sunday 9 a.m. to 6 p.m

Regular hours resume Monday, May 20 and will remain 8 a.m. to 7 p.m. daily until further notice.

Survivors may register online at www.disasterassistance.gov or via web-enabled phone at m.fema.gov. They may also call 1-800-621-3362 or (TTY) 1-800-462-7585.  Those who use 711 Relay or Video Relay Services may call 1-800-621-3362. The toll-free telephone numbers will operate from 7 a.m. to 10 p.m. seven days a week.

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status.  If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-FEMA (3362). For TTY call 800-462-7585.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

SBA is the federal government’s primary source of funding for the long-term rebuilding of disaster-damaged private property. SBA helps homeowners, renters, businesses of all sizes, and private non-profit organizations fund repairs or rebuilding efforts, and cover the cost of replacing lost or disaster-damaged personal property. These disaster loans cover uninsured and uncompensated losses and do not duplicate benefits of other agencies or organizations. For information about SBA programs, applicants may call 800-659-2955 (TTY 800-877-8339).

See the original article here: 

West, Texas Disaster Recovery Center Open Sunday

CHICAGO, IL A federal/state Disaster Recovery Center (DRC) will open at 9 a.m. Saturday,
May 18, in Forest View for residents of Cook County to meet face-to-face with disaster recovery specialists, officials said today.

The DRC, operated jointly by the Illinois Emergency Management Agency and FEMA, will operate from 9 a.m. to 7 p.m. seven days a week.  The location is:

Cook County

Forest View Fire Department

7010 W. 46th Street

Forest View, IL 60402

Hours: 9 a.m. – 7 p.m., 7 days a week

Disaster recovery officials work closely with community leaders to find DRC locations that provide safe and easy access for people affected by the recent flooding. More centers will open as sites are identified and approved.

DRC services include help with applying for disaster assistance and finding out about other disaster programs available from the U.S. Small Business Administration (SBA), state and local agencies, and voluntary organizations. Residents must apply with FEMA even if they already provided damage information to local officials, other agencies or organizations.

SBA low-interest disaster loans may be available for homeowners, renters, businesses and private non-profit organizations of all sizes to repair or replace real estate, contents and/or personal property damaged in the severe storms and flooding. SBA customer service representatives will be present to answer questions and accept completed loan applications. Information and assistance from SBA is also available at 800-659-2955, (TTY) 800-877-8339 or online at sba.gov/services/disasterassistance.

Individuals can register online at DisasterAssistance.gov or via web-enabled phone at m.fema.gov. Applicants may also call 800-621-3362 or (TTY) 800-462-7585.
If you use 711-Relay or Video Relay Services (VRS), call 800-621-3362. The toll-free telephone numbers operate from 7 a.m.to 10 p.m. CDT seven days a week until further notice.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at twitter.com/femaregion5, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema.  Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at twitter.com/craigatfema. The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

###

Media Contact: 609-508-2238

Link to original: 

Disaster Recovery Center Opens in Cook County

TRENTON, N.J. — Disaster assistance to New Jersey survivors of Superstorm Sandy by the numbers as of May 6:

  • $393.6 million in FEMA grants approved for individuals and households
    • $339.3million for housing assistance
    • $54.3 million for other needs
  • $755.8 million in SBA disaster loans approved for homeowners, renters and businesses
  • $307.3 million approved in FEMA Public Assistance grants to communities and some nonprofit organizations that serve the public
  • $3.4 billion in total National Flood Insurance Program payments made on claims to date
  • 261,442 people contacted FEMA for help or information
  • 182,226 housing inspections completed
  • 123,416 visits to Disaster Recovery Centers made

Individuals can check on the status of their applications at DisasterAssistance.gov, via smartphone or tablet at m.fema.gov or by calling 800-621-3362 or TTY 800-462-7585. Those who use 711-Relay or Video Relay Services can call 800-621-3362.

Survivors can ask questions about their SBA disaster home or business loan applications by calling 800-659-2955 or TTY 800-877-8339 or emailing disastercustomerservice@sba.gov.

Survivors who have questions about their flood insurance claims and the appeals process can call 800-427-4661.

Additional resources are available online at FEMA.gov/SandyNJ and SBA.gov/Sandy.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema. Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

This article is from:

New Jersey Recovers From Superstorm Sandy: By The Numbers

NEW YORK – The disaster recovery center in Long Beach, N.Y., currently staffed by state and federal specialists, will become a disaster loan outreach center operated by the U.S. Small Business Administration beginning at 9 a.m., Saturday, April 13.

Hurricane Sandy survivors in New York have until 8 p.m. Friday, April 12, to visit the disaster recovery center at the Recreation Center and Ice Arena, 700 Magnolia Blvd., Long Beach, N.Y., 11561.

A disaster recovery center typically meets the more immediate concerns of survivors, while a disaster loan outreach center focuses on funds needed for long-term rebuilding and recovery.

At an SBA disaster loan outreach center, homeowners, renters and businesses will be able to talk individually with SBA representatives. Visitors can ask questions about SBA low-interest disaster loans, get help filling out a loan application and submit completed applications.

No one is required to accept a loan, but returning a completed application could lead to other assistance from FEMA.

SBA disaster assistance includes:

  • Home Disaster Loans – Loans to homeowners to repair or replace disaster-damaged real estate or personal property. Renters are eligible for personal property losses, including automobiles.
  • Business Disaster Loans – Loans to businesses to repair or replace disaster-damaged property, including real estate, inventories, supplies, machinery and equipment. Businesses of any size may apply. Certain private, nonprofit organizations may also be eligible.

The outreach center will operate 11 a.m. to 8 p.m. Monday through Friday and 9 a.m. to 3 p.m. on Saturday.

Survivors can obtain more information about the low-interest SBA disaster loan by calling 800-659-2955 (800-877-8339 TTY). Survivors can download SBA loan applications at www.sba.gov or apply online at https://disasterloan.sba.gov/ela.

Survivors who need to visit a disaster recovery center may do so at any of the other centers that remain open throughout New York.

To find the nearest center, the following options are available: Text DRC and a Zip Code to 43362 (4FEMA), and a text message will be sent back with the address. Also, the disaster recovery center locator is available at FEMA.gov/disaster-recovery-centers.

Individuals also can find a recovery center – and register for FEMA help – at DisasterAssistance.gov or via smartphone or tablet by going to m.fema.gov or by downloading the FEMA app.

Survivors who have questions or want to register with FEMA can also call the helpline, 800-621-3362 (Voice, 7-1-1/Relay) or (TTY) 800-462-7585. The toll-free telephone numbers operate 7 a.m. to 10 p.m. EDT, seven days a week until further notice.

Hurricane Sandy survivors in New York have until Saturday, April 13, to register for possible federal disaster assistance, which can include money for rent, essential home repairs, personal property losses and other serious disaster-related needs not covered by insurance.

Originally posted here: 

N.Y. disaster recovery center to become SBA disaster loan outreach center

PURVIS, Miss. – The Federal Emergency Management Agency and the Mississippi Emergency Management Agency are reminding those affected by the February tornadoes and flooding that they have only a short time left to register for assistance.

The deadline for registering is April 15 for residents of Forrest, Greene, Jefferson Davis, Lamar, Marion, Perry and Wayne counties.

Assistance is available for homeowners, renters and businesses who suffered loss or damage as a result of the disaster.

“The first step in getting help is registering with FEMA,” said Federal Coordinating Officer Terry Quarles. “Even if you signed up with state, county or local agencies, that doesn’t get you registered with FEMA. If you are unsure whether you qualify, call FEMA and let us determine your eligibility.”

Register online at www.DisasterAssistance.gov. From a web-enabled cell phone or other wireless device, visit m.fema.gov.

Or call FEMA’s toll-free Helpline at 800-621-3362 to speak to a representative and supply some basic information. Operators are standing by from 7 a.m. to 10 p.m. local time seven days a week, The TTY number is 800-462-7585. For those who use 711 or Video Relay Service, call 1-800-621-3362. C-Spire Wireless customers may call #362 to reach the FEMA Helpline with questions or to register for assistance.

People who register may be sent a disaster loan application from the U.S. Small Business Administration. No one is obligated to take out a loan, according to the SBA, but filling out the application is essential for qualifying for further federal assistance.

Applicants wish to take out an SBA loan may apply online using the Electronic Loan Application via SBA’s secure website. The SBA toll-free number is (800)-659-2955 or TTY 800-877-8339. Help is also available by sending an email to disastercustomerservice@sba.gov or on the website at www.sba.gov. The deadline for applying for an SBA loan is also April 15.

For more information on Mississippi’s disaster recovery, visit www.msema.org, www.fema.gov/disaster/4101 and www.fema.gov/blog.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status. If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-FEMA (3362). For TTY call 800-462-7585.

FEMA’s temporary housing assistance and grants for public transportation expenses, medical and dental expenses, and funeral and burial expenses do not require individuals to apply for an SBA loan. However, applicants who receive SBA loan applications must submit them to SBA loan officers to be eligible for assistance that covers personal property, vehicle repair or replacement, and moving and storage expenses.

 

###

 

Link:  

Time Running Out to Register With FEMA

TRENTON, N.J. — Survivors of Hurricane Sandy in New Jersey now have until May 1 to register for disaster assistance through the Federal Emergency Management Agency and return Small Business Administration disaster loan applications.

People with storm losses in all counties in New Jersey can register online at DisasterAssistance.gov or via smartphone or tablet at m.fema.gov. Registration is also available by calling 800-621-3362, TTY 800-462-7585 or 711/VRS. The toll-free telephone numbers operate from 7 a.m. to 10 p.m. seven days a week.

FEMA disaster assistance for individuals and families can include money for rental assistance, essential home repairs, personal property and other serious disaster-related needs not covered by insurance. 

The simplest way to complete an SBA application is online by using the electronic loan application. Go to DisasterLoan.SBA.gov/ELA. More information is available by calling the SBA customer service center at 800-659-2955 or TTY 800-877-8339. SBA disaster loans are the largest source of federal recovery funds for individuals with property or content losses.

The deadline was extended one month at the request of the state of New Jersey. Through March 29, more than 60,000 storm survivors have been approved for help through FEMA’s Individual Assistance program in New Jersey.

Help is available by visiting a disaster recovery center for one-to-one assistance. Centers can be located by going to FEMA.gov/DRC.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema. Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

Read more – 

FEMA Extends Disaster Assistance Deadline For New Jersey Hurricane Survivors To May 1

NEW YORK – Sandy Kasırgası Afetzadeleri olurlu afet yardımı için kayıt ve düşük faizli ABD Küçük İşletme Yönetimi (SBA) afet kredileri için uygulamalarını geri döndürmelerine iki haftaları var.

 

Her ikisi için son tarih 29 Mart ‘dır.

 

Federal Acil Durum Yönetim Kurumu (FEMA) sigortası olanlar da dahil olmak üzere, Sandy Kasırgasından zarar gören herkesi kayıt olmaya çağırıyor. Sigorta tüm zararları karşılamayabilir.

 

13 belirlenen ilçeler: Bronx, Kings, Nassau, New York, Orange, Putnam, Queens, Richmond, Rockland, Suffolk, Sullivan, Ulster ve Westchester’ dır.

 

Federal Acil Durum Yönetim Kurumunun (FEMA) afet yardımı bireyler ve aileler için kiralama yardımı, zaruri ev tamiratı, kişisel mülkiyet ve sigorta tarafından karşılanmayan diğer afet ile ilgili ciddi ihtiyaçlar için para kapsayabilir.

 

Kayıt olmak için çeşitli yollar vardır:

 

  • Çevrimiçinden  www.DisasterAssistance.gov.
  • Akıllı telefon veya tablet ile m.fema.gov giderek veya Federal Acil Durum Yönetim Kurumunun (FEMA) uygulamasını indirerek
  • Telefonla, 800-621-3362 ( Ses/711-Röle ) ve (TTY) 800-462-7585.
  • Bu ücretsiz yardım hattları en son duyuru müddetince haftanın yedi günü ve en son duyuruya kadar sabah yediden akşam Ona kadar Doğu Standart Saati (EST) işlerler.

 

Federal Acil Durum Yönetim Kurumuyla (FEMA) kayıt olup Küçük İşletme Yönetiminden (SBA) düşük faizli kredi uygulaması eline ulaşan afetzadeler bir kredi kablu düşünmüyorlarsa bile uygulamayı tamamlayıp döndürmelidir.  Uygulamayı tamamlıyarak, başvuranlar Federal Acil Durum Yönetim Kurumu (FEMA) ile ilave hibeler için uygun olabilirler.

Tamamlanmamış ve döndürülmeyen uygulamalarla, afetzadeler masa üzerinde potansiyel  toparlanma yardımı parası bırakmış olabilirler.

Federal Acil Durum Yönetim Kurumu (FEMA) ile kayıt için iki hafta var– Sayfa 2

 

En basit ve hızlı bir şekilde afet kredi başvurunuzu tamamlamak çevrimiçinde Küçük İşletme Yönetimi (SBA) elektronik kredi uygulaması kullanarakdır.https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA gidin. Başvuranlar 800-659-2955 (TTY 800-877-8339) arayarak uygulama durumu ile ilgili bir güncelleme alabilirler.

 

Küçük İşletme Yönetimi (SBA) müşteri hizmetleri temsilcileri düşük faizli afet kredi uygulamaları veya sorulara cevap vermek ve kabul etmek için  tüm New York Eyalet / Federal Acil Durum Yönetim Kurumu (FEMA)’nun afet toparlanma merkezlerinde ve Küçük İşletme Yönetimi (SBA) işletme toparlanma merkezleri ve afet kredi sosyal merkezlerinde bulunurlar. En yakın işletme toparlanma merkezini bulmak için www.sba.gov ziyaret edin, veya 800-659-2955 (TTY 800-877-8339) arayın.

 

New York’taki afet toparlanma hakkında daha fazla bilgi için www.fema.gov/sandy-turkce, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy ve www.fema.gov/blog sitelerini ziyaret edebilirsiniz.

 

 

Federal Acil Durum Yönetim Kurumu (FEMA)’nın misyonu, vatandaşların ve bireylerin kurtarma calışmalarına bir ulus olarak anında cevap vermek, inşayı sürdürmek ve hazırlanmak için yetenekleri geliştirmek, tehlikeye karşı korumak, anında cevap vermek, kurtarmak ve tüm zararları en aza indirmek için birlikte çalışmayı sağlamak ve ilk müdahalelere destek olmaktır.

 

Felaket onarım yardımı ırk, renk, din, milliyet, cinsiyet, yaş, engellilik, İngilizce yeterlilik ya

da ekonomik durumu gözetmeksizin mevcuttur. Siz ya da tanıdığınız biri ayrımcılığa mazur

kaldı ise Federal Acil Durum Yönetim Kurumu (FEMA)’yı, 800-621-FEMA (3362) telefonundan ücretsiz olarak arayınız. TTY için 800-462-7585 numaralı telefonu arayınız.

 

Federal Acil Durum Yönetim Kurumu (FEMA)’nın geçici konut yardımı için ve toplu taşıma ulaşım masrafları, medikal ve diş ile ilgili yardımlar, cenaze ve gömme yardımı için bireylerin Küçük İşletme Yönetimi (SBA) kredisine başvurmaları şart değildir. Ancak bireysel eşya, araç tamiri veya araç yerine koyma bedelleri ve araç çekme ve depolama masrafları için yardıma uygunluk kazanmak üzere Küçük İşletme Yönetimi (SBA) kredi başvuru formları alanların, bu formları Küçük İşletme Yönetimi (SBA) kredi yetkililerine vermeleri gerekmektedir.

 

###

 

 

Continue at source – 

Federal Acil Durum Yönetim Kurumu (FEMA) ile kayıt için iki hafta var

 Page 19 of 32  « First  ... « 17  18  19  20  21 » ...  Last »