WASHINGTON, D.C. — The U.S. Department of Homeland Security’s Federal Emergency Management Agency announced that federal disaster aid has been made available to the State of North Dakota to supplement state, tribal and local recovery efforts in the area affected by flooding during the period of April 22 to May 16, 2013.

The President’s action makes federal funding available to state, tribal and eligible local governments and certain private nonprofit organizations on a cost-sharing basis for emergency work and the repair or replacement of facilities damaged by the flooding in the counties of Benson,  Bottineau,  Cass,  Cavalier,  Eddy,  Foster,  McHenry,  Pembina,  Ramsey,  Renville, Richland,  Rolette,  Towner,  Traill,  Walsh, and  Wells and the Spirit Lake Reservation.

Federal funding is also available on a cost-sharing basis for hazard mitigation measures for all counties and tribes within the state.

Gary R. Stanley has been named as the Federal Coordinating Officer for federal recovery operations in the affected area.  Stanley said additional designations may be made at a later date if requested by the state and warranted by the results of further damage assessments.

Follow FEMA online at fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema.  Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications. 

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Link to original:

President Declares Disaster for North Dakota

PURVIS, Miss. – The Disaster Recovery Center in Lamar Park at 226 Pinewood Dr. will close Friday, March 15, at 6 p.m., according to the Mississippi Emergency Management Agency and the Federal Emergency Management Agency. 

One other DRC in Mississippi will remain open at the Ben McNair Recreation Center, 300 North 12th Avenue in Hattiesburg. People who are unable to visit the Lamar Park facility before it closes can talk to disaster specialists at the Ben McNair center from 8 a.m. to 6 p.m. Monday through Saturday until further notice.

At the DRC, applicants and others with questions about disaster recovery can meet face-to-face with state and federal specialists who can provide information and answer questions about storm-related assistance. Also on hand at the DRC are representatives from the US Small Business Administration who can help survivors understand and complete applications for low-interest disaster loans.

For those unable to visit the centers, help is readily available by phone at 800-621-3362 or TTY 800-462-7585. C-Spire Wireless customers can reach FEMA by calling #362. Disaster survivors can register for assistance at these numbers or online at www.DisasterAssistance.gov. With an internet-capable smartphone or other PDA, the address is m.fema.gov.

The SBA toll-free number is 800-659-2955 or TTY 800-877-8339. SBA help also is available by sending an email to disastercustomerservice@sba.gov or on the web at www.sba.gov.

MEMA and FEMA urge people affected by the recent storms and flooding to register with FEMA before visiting the center.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status. If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-FEMA (3362). For TTY call 800-462-7585.

FEMA’s temporary housing assistance and grants for public transportation expenses, medical and dental expenses, and funeral and burial expenses do not require individuals to apply for an SBA loan. However, applicants who receive SBA loan applications must submit them to SBA loan officers to be eligible for assistance that covers personal property, vehicle repair or replacement, and moving and storage expenses.

###

Originally posted here:  

Disaster Recovery Center In Lamar Park To Close Friday

PURVIS, Miss. – In the month since thunderstorms, tornadoes and flooding caused widespread destruction across the Pine Belt, the federal government has approved more than $3.2 million to help Mississippians respond to and recover from the storms.

On Feb. 13, the president declared a major disaster and ordered federal aid to individuals and households and to supplement state and local recovery efforts in the areas affected by the storms. Counties either initially declared eligible for assistance or added later are Greene, Forrest, Lamar, Jefferson Davis, Marion, Perry and Wayne.

The response to the storm and flooding damage has involved the whole community: federal, state, and local agencies, the private sector, faith-based and voluntary agencies.

The Mississippi disaster at a glance:

(As of close of business March 10)

  • 2,816 people contacted FEMA for help or information.
  • $2.4 million distributed to individuals and households. This includes:
    • $1,754,997 in housing assistance.
    • $623,595 in other needs assistance.
  • 1,706 homes inspected.
  • 1,581 people have visited Disaster Recovery Centers in five different locations. Two centers currently are in operation Monday through Saturday, 8 a.m. to 6 p.m.:
    • Ben McNair Recreation Center, 300 North 12th Ave., Hattiesburg.
    • Lamar Park, 226 Pinewood Drive Hattiesburg.
  • Small Business Administration:
    • 1,390 applications issued to homeowners, businesses, and renters.
    • $747,400 approved.
  • 29 FEMA community relations specialists have met face-to-face with hundreds of storm survivors. Paired with MEMA specialists, teams have delivered vital recovery information door-to-door, to community and faith-based organizations and to people with special needs.
  • 1,081 customers at Home Depot, Lowe’s, Economy Supply and Marvin’s spoke with FEMA mitigation-outreach experts on how best to repair and rebuild safer and stronger.
  • Nine FEMA Corps team members have assisted in all phases of the disaster recovery process.

Assistance to individuals and households is only part of federal disaster-recovery assistance.

Under FEMA’s Public Assistance Program, an estimated $6.1 million may be available to reimburse state and local governments and certain nonprofit organizations for their response and recovery efforts.

Additional funds for eligible hazard-mitigation measures will be made available to the state of Mississippi to help prevent damage from future disasters.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status. If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-FEMA (3362). For TTY call 800-462-7585.

FEMA’s temporary housing assistance and grants for public transportation expenses, medical and dental expenses, and funeral and burial expenses do not require individuals to apply for an SBA loan. However, applicants who receive SBA loan applications must submit them to SBA loan officers to be eligible for assistance that covers personal property, vehicle repair or replacement, and moving and storage expenses.

 

###

View original post here:  

Mississippi – One Month After The Storm

PURVIS, Miss. – The Mississippi Emergency Management Agency and the Federal Emergency Management Agency remind those who want to meet with disaster recovery specialists that Saturday, March 9 will be the last day to visit the Disaster Recovery Center in Petal. Two other centers will remain open.

The disaster recovery center in Petal at the Petal Civic Center, 712 S. Main St. will serve visitors from 8 a.m. until 6 p.m. on Saturday, its last day.

Survivors can still meet with disaster-recovery specialists at two centers Monday through Saturday, 8 a.m. to 6 p.m. at:

  • Ben McNair Recreation Center, 300 North 12th Ave., Hattiesburg
  • Lamar Park, 226 Pinewood Drive, Hattiesburg

Individuals can register for assistance online at www.disasterassistance.gov or by smartphone or tablet at m.fema.gov or other web-enabled mobile devices.

Applicants also may call 800-621-3362 or TTY 800-462-7585. Those who use 711-Relay or Video Relay Services can call 800-621-3362. The toll-free telephone numbers operate 7 a.m. to 10 p.m., seven days a week until further notice. C-Spire wireless customers can register by calling #362.

Federal disaster assistance for individuals and families can include money for rental assistance, essential home repairs, personal property loss and other serious disaster-related needs not covered by insurance.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status. If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-FEMA (3362). For TTY call 800-462-7585.

FEMA’s temporary housing assistance and grants for public transportation expenses, medical and dental expenses, and funeral and burial expenses do not require individuals to apply for an SBA loan. However, applicants who receive SBA loan applications must submit them to SBA loan officers to be eligible for assistance that covers personal property, vehicle repair or replacement, and moving and storage expenses.

 

###

Visit site:  

Last Chance to Visit Disaster Recovery Center in Petal – Others Remain Open

PURVIS, Miss. – The Mississippi Emergency Management Agency and the Federal Emergency Management Agency remind those who want to meet with disaster recovery specialists that Saturday, March 2 will be the last day Disaster Recovery Centers in Marion and Wayne counties will be open. Three other centers will remain open.

Wayne and Marion county centers below will serve visitors from 8 a.m. until 6 p.m. Saturday.

  • Mount Carmel Church of God, 573 Mount Carmel Church Rd., Foxworth
  • Waynesboro Fire Station, 710 Wayne St Waynesboro

Survivors can still meet with disaster-recovery specialists at three centers Monday through Saturday,

8 a.m. to 6 p.m.

  • Ben McNair Recreation Center, 300 North 12th Ave., Hattiesburg
  • Petal Civic Center, 712 S. Main St., Petal
  • Lamar Park, 226 Pinewood Drive, Hattiesburg

Individuals can register for assistance online at www.disasterassistance.gov or by smartphone or tablet at m.fema.gov. Applicants also may call 800-621-3362 or TTY 800-462-7585. Applicants who use 711-Relay or Video Relay Services can call 800-621-3362. The toll-free telephone numbers operate 7 a.m. to 10 p.m., seven days a week until further notice. C-Spire customers can register by calling #362.

Federal disaster assistance for individuals and families can include money for rental assistance, essential home repairs, personal property loss and other serious disaster-related needs not covered by insurance.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status. If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-FEMA (3362). For TTY call 800-462-7585.

FEMA’s temporary housing assistance and grants for public transportation expenses, medical and dental expenses, and funeral and burial expenses do not require individuals to apply for an SBA loan. However, applicants who receive SBA loan applications must submit them to SBA loan officers to be eligible for assistance that covers personal property, vehicle repair or replacement, and moving and storage expenses.

 

###

Read this article:

Last Chance to Visit Disaster Recovery Centers in Marion, Wayne Counties – Others Remain Open

ATLANTA – New flood insurance rate maps will soon go into effect in metro Atlanta for communities in the Upper Chattahoochee River Region, specifically in Cobb, Douglas, Forsyth, Gwinnett, DeKalb and Fulton counties.  

The Federal Emergency Management Agency (FEMA) and the Georgia Department of Natural Resources have been working with county and municipal governments over the last several years to incorporate the best available data into these flood maps. The ultimate goal of the maps is to protect property owners and communities by showing the extent of flood risk in their areas. Flood maps also help to determine flood insurance rating and building requirements.

Flood maps for Cobb, Douglas, Forsyth and Gwinnett counties will be effective on March 4, 2013; maps for DeKalb County will be effective in May, and maps for Fulton County will be effective in September. Coweta County’s flood maps were effective earlier this month. If you live in an area with a new map, visit www.GeorgiaDFIRM.com to find your flood risk online. You can also contact your local floodplain manager with questions about the new maps, and to learn more about flood risks in your community.  

These updated maps are more precise than older maps because better flood hazard and risk data has been incorporated, and the latest science has been used to make them more accurate. Flood risks change over time due to construction, development, environmental changes, floodplain widening or shifting, and other factors. These changes send water flowing in new directions, creating flood risks that didn’t exist previously—precisely why flood maps must be updated periodically. 

The historic September 2009 flooding in North Georgia is a reminder of how devastating disasters can be.  We may not know when the next one will strike, but we can protect ourselves by knowing what risks exist in our communities, and to prepare for them. 

By law, federally regulated or insured mortgage lenders require flood insurance on properties that are located in areas at high risk of flooding. Even people living in lower risk areas can experience flooding, which is the most common and costly natural disaster in the U.S. In fact, about 25 percent of flood insurance claims occur in lower risk flood zones.

Regardless of flood zone, everyone should take steps to financially protect themselves from a flood disaster which affects far too many communities each year. The primary way to do this is by purchasing flood insurance. Since standard homeowner’s, business owner’s, and renter’s insurance doesn’t cover flood damage, flood insurance is an important consideration for everyone. 

Flood insurance is available through the National Flood Insurance Program, a voluntary program administered by the FEMA. You can purchase flood insurance policies from state-licensed property and casualty insurance agents who you deal with for other property insurance needs, or visit www.floodsmart.gov to locate an agent. 

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

More: 

New Flood Maps Show Updated Flood Risks Throughout Upper Chattahoochee River Region

PEARL, Miss. — Mississippi residents and businesses recovering from the recent storms and tornadoes can help speed the process of obtaining federal assistance by starting as soon as possible and following some simple steps.

FEMA can’t help if you don’t apply. Registration is simple and can be done:

Online at www.DisasterAssistance.gov any time day or night.

  • By phone or video relay at 800-621-FEMA (3362) daily from 7 a.m. to 10 p.m. local time. Help is available in many languages.
  • By TTY at 800-462-7585.
  • C-Spire Wireless customers can register by calling #362.
  • By web-enabled mobile devices at m.fema.gov.
  • Assistance can include grants for temporary housing and home repairs, low-interest loans to cover uninsured property losses, and other programs to help individuals and business owners recover from the effects of the disaster.

After registration: It’s about follow-up

  • Keep critical appointments. A FEMA-contracted inspector will make an appointment to visit your damaged home.  Make every effort to be at home, or authorize someone 18 or older who lived in the residence at the time of the disaster to stand in during the inspection.
  • Stay in touch with FEMA at 800-621-FEMA (3362) to change an appointment, to update an address or telephone number or to provide additional information.
  • Visit a Disaster Recovery Center: Get face-to-face-guidance and answers to questions at recovery centers. Five are open in four counties in Mississippi from 8 a.m. to 8 p.m. daily until further notice:

     Ben McNair Recreation Center, 300 North 12th Ave., Hattiesburg, 39401

     Petal Civic Center, 712 S. Main St., Petal, 39465

     Lamar Park, 226 Pinewood Drive, Hattiesburg, 39402

     Mount Carmel Church of God, 573 Mount Carmel Church Rd., Foxworth 39483

     Waynesboro Fire Station, 710 Wayne St., Waynesboro, 39367

  • Return forms promptly. After registering, survivors may receive a U.S. Small Business Administration disaster loan application package in the mail. Fill out and return these forms promptly. You don’t have to accept a loan but this application may open new doors of assistance. SBA representatives at Disaster Recovery Centers will assist in completing your home or business disaster loan application as well as answer any of your questions.
  • Read all FEMA letters and documents. Applicants deemed eligible for disaster assistance will receive a letter from FEMA providing guidance on their disaster relief grant. It will explain ways the money can be spent for recovery and explain that federal assistance may have to be repaid if it is duplicated by insurance or other assistance received.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status. If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-FEMA (3362). For TTY call 800-462-7585.

FEMA’s temporary housing assistance and grants for public transportation expenses, medical and dental expenses, and funeral and burial expenses do not require individuals to apply for an SBA loan. However, applicants who receive SBA loan applications must submit them to SBA loan officers to be eligible for assistance that covers personal property, vehicle repair or replacement, and moving and storage expenses.

 

###

 

 

Read this article: 

Mississippians: Tips to Speed Up Your Disaster Assistance

TRENTON, N.J. — The state of New Jersey and the Federal Emergency Management Agency have identified 769 homes and apartments currently available for rent in Atlantic, Monmouth and Ocean counties. 

Households that qualified for FEMA assistance may use their FEMA rental assistance for the security deposit and rent for these units. Households that earlier told FEMA they did not need housing may request FEMA assistance to move to rental housing if their housing situation has changed.

FEMA lists available units at www.fema.gov/housingportal. Rental availabilities are also listed at www.socialserve.com where you can select the New Jersey link to do a search.

The number of available units is in constant change as units are occupied and new listings are added. Here are the details of available housing on Dec. 27 shown by county and community: 

Atlantic County—250 units

Absecon—21, Atlantic City—28, Brigantine—2, Egg Harbor City—5, Egg Harbor Township—6, Estell Manor—1, Galloway—60, Hammonton—7, Lindenwold—12, Linwood—3, Margate City—27, Mays Landing—20, Northfield—2, Pine Hill—2, Pleasantville—12, Somers Point—30, Tavistock—1, Ventnor City—11.

Within Atlantic County there are 66 one-bedroom units, 70 two-bedroom units, 99 three-bedroom units and 15 four-bedroom units.

Monmouth County—353 units

Allentown—2, Asbury Park—24, Atlantic Highlands—7, Avon By The Sea—3, Belmar—12, Bradley Beach—9, Cliffwood—5, Colts Neck—3, Cream Ridge—3, Eatontown—31, Englishtown—8, Farmingdale—9, Freehold—21, Hazlet—3, Highlands—2, Howell—3, Keansburg—9, Keyport—25, Lake Como—1, Lincroft—2, Long Branch—36, Manalapan—7, Manasquan—1, Marlboro—3, Matawan—25, Middletown—5, Millstone Township—3, Monmouth Beach—2, Monmouth County—1, Morganville—7, Neptune—17, North Middletown—3, Oakhurst—1, Ocean—25, Ocean Grove—10, Red Bank—9, Roosevelt—1, Rumson—3, Spring Lake—10, Tinton Falls—2.

Within Monmouth County there are 141 one-bedroom units, 124 two-bedroom units, 69 three-bedroom units and 19 four-bedroom units.

Ocean County—166 units

Barnegat—7, Brick—22, Cream Ridge—4, Forked River—4, Jackson—19, Lakehurst—1,  Lakewood—30, Lavallette—1, Little Egg Harbor—1, Little Egg Harbor Township—5, Long Beach—1, Manahawkin—2, Manchester—9, Manchester Township—4, Point Pleasant Beach—4, Seaside Heights—3, Toms River—37, Tuckerton—2, Waretown—1, West Creek—7, Whiting—2.

Within Ocean County there are 38 one-bedroom units, 78 two-bedroom units, 43 three-bedroom units and 7 four-bedroom units.

Landlords with available units may list them at www.socialserve.com or call 877-428-8844. To request FEMA housing assistance, visit a disaster recovery center or call the FEMA helpline at 800-621-3362 (TTY 800-462-7585) or 711/VRS.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema. Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

View original article: 

New Jersey, FEMA Identify 769 Rental Units In Atlantic, Monmouth, Ocean Counties

PHILADELPHIA, Pa. — In less than two days, on October 18, 2012 at 10:18 a.m. EDT, over one million people are expected to take part in the first ever Great SouthEast ShakeOut.  The ShakeOut is a regional earthquake drill in which participants simultaneously practice the recommended action during an earthquake.  This action is known as “Drop, Cover, and Hold On”, which means:

  • DROP to the ground
  • Take COVER by getting under a sturdy desk or table, and
  • HOLD-ON to it until the shaking stops

The states of Georgia, South Carolina, North Carolina, Virginia, Maryland, and the District of Columbia are encouraging their schools, businesses, organizations, government agencies, communities, and households to participate in this historic event. The event is free and open to the public, and teaches easy to do, yet potentially life-saving information.

The ShakeOut comes on the heels of the one year anniversary of the August 23, 2011 M5.9 Mineral, Virginia earthquake. Last year’s earthquake caused significant damage in Louisa County, Virginia, and millions of dollars in damages in Washington, D.C. 

The ShakeOut is a dedicated time where individuals and communities focus on disaster safety and preparedness activities.  Participants in the ShakeOut are encouraged to take actions to become better prepared for earthquakes and other disasters; this includes securing heavy items to prevent them from causing injuries during an earthquake, creating an emergency plan or updating emergency supply kits, and talking with their families and neighbors about how they might respond to an emergency.

There are many ways for individuals, businesses, schools, faith-based organizations, community groups, scouts, and others to participate in the ShakeOut, to get prepared for earthquakes, and to share activities with others.  Although it is only days away, it’s not too late to register and participate.  For more information on the ShakeOut or how to participate in the drill, visit www.shakeout.org.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards. FEMA Region III’s jurisdiction includes Delaware, the District of Columbia, Maryland, Pennsylvania, Virginia and West Virginia.  Stay informed of FEMA’s activities online: videos and podcasts are available at http://www.fema.gov/medialibrary and www.youtube.com/fema.   Follow us on Twitter at www.twitter.com/femaregion3.

Source – 

Are You Ready to ShakeOut on October 18?

BATON ROUGE, La. – Các nhóm chuyên giảm thiểu ảnh hưởng nguy hại cùng với Cơ Quan Quản Trị Tình Trạng Khẩn Cấp Liên Bang (FEMA) hiện sẵn sàng phục vụ tại các trung tâm nâng cấp nhà cửa ở nhiều giáo khu để tư vấn miễn phí cho nạn nhân của bão đang xây dựng lại nhà cửa sao Bão Isaac.                                               

Các cố vấn của FEMA có thể cho lời khuyên và kỹ thuật về cách thức bảo vệ nhà cửa tránh khỏi các hư hại liên quan đến thiên tai trong tương lai và các biện pháp khác nhằm làm cho nhà cửa chắc chắn và an toàn hơn; họ cũng tư vấn về các chủ đề sau đây:

  • Sẵn sàng đối phó tình trạng khẩn cấp
  • Sửa chữa mái nhà
  • Xây dựng lại nhà cửa bị ngập lụt
  • Nâng cao nhà
  • Bảo hiểm lũ lụt
  • Dọn sạch mốc meo và nấm mốc

Hầu hết các thông tin và ấn phẩm miễn phí được cung cấp để dành cho các công việc tự làm và nhà thầuand general contractors.

Các trạm giảm thiểu thiệt hại mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu, 7 giờ sáng đến 7 giờ tối và Chủ Nhật từ 8 giờ sáng đến 7 giờ tối, các trạm này đều mở cửa phục vụ đến ngày 25 tháng 9 ngoại trừ Giáo Khu Lafourche. Trạm này sẽ vẫn mở cửa hoạt động đến ngày 29 tháng 9.

 

Giáo Khu St. John

Home Depot

300 W. Airline Hwy.

LaPlace, LA, 70068

 

Giáo Khu St. Bernard

The Home Depot

8601 Judge Perez Drive

Chalmette, LA 

 

Giáo Khu Jefferson

Lowes

121 Jefferson Hwy.

Jefferson, LA

 

Giáo Khu Lafourche

Lowes

614 North Canal

Thibodaux, LA 70301

Giáo Khu Ascension

The Home Depot

2740 South Cajun Ave.

Gonzales, LA

 

Nạn nhân của bão có thể ghi danh trực tuyến tại www.disasterassistance.gov hoặc qua điện thoại thông minh tại m.fema.gov. Họ cũng có thể gọi 1-800-621-3362 hoặc (Người khiếm thính 1-800-462-7585. Người sử dụng Dịch Vụ 711 Relay hoặc Video Relay có thể gọi số 1-800-621-3362. Các số điện thoại miễn phí hoạt độn từ 7 giờ sáng đến 10 giờ tối 7 ngày trong tuần.

Để biết thêm thông tin về chương trình khôi phục sau thiên tai của Louisiana, hãy truy cập trực tuyến tại www.fema.gov/disaster/4080 hoặc www.gohsep.la.gov. Quý vị có thể theo dõi thông tin cập nhật của chúng tôi trên Twitter tại www.twitter.com/femaregion6 hoặc trên Facebook tại www.facebook.com/FEMA. Quý vị cũng có thể truy cập vào blog của chúng tôi tại www.fema.gov/blog.

Trợ giúp khôi phục sau thiên tai không thiên vị bất cứ ai dựa trên chủng tộc, màu da, tôn giáo, dân tộc, giới tính, tuổi tác, khuyến tật, trình độ Anh ngữ hoặc địa vị. Nếu quý vị hoặc người quen của quý vị bị kỳ thị, hãy gọi FEMA miễn phí tại 800-621-FEMA (3362).Người khiếm thính gọi 800-462-7585.

Sứ mạng của FEMA là giúp đỡ công dân chúng ta và là người đầu tiên ứng phó để đảm bảo rằng đất nước chúng ta có khả năng đoàn kết để xây dựng, tồn tại, và khuếch trương các năng lực sẵn có để phòng bị cho, bảo vệ chống lại, ứng phó với, khôi phục từ, và xoa dịu sự mất mát từ tai nạn – thiên tai.

Read original article: 

Cố vấn của FEMA cho lời khuyên về sửa chữa nhà tại các cửa hiệu địa phương

 Page 10 of 11  « First  ... « 7  8  9  10  11 »