News Releases – Monday, January 14, 2013

Main Content

January 14, 2013

HUNT VALLEY, Md. – The Disaster Recovery Center operating in Crisfield will close at 5 p.m. Friday, January 18. Those affected by the disaster that still have questions about assistance or low-…

Maryland

January 14, 2013

NEW YORK – As the Jan. 28, 2012 deadline to register for FEMA assistance approaches in New York, recovery officials want to make sure survivors have all the information they need about disaster aid….

New York

January 14, 2013

TRENTON, N.J. — The quickest way to get a Small Business Administration disaster loan approved  is filling out an online application. The online application is the most user-friendly way for…

New Jersey

January 14, 2013

NEW YORK – Disaster Recovery Centers in New York will suspend service Monday, Jan. 21, 2013 in observance of the Martin Luther King Jr. holiday. The centers will resume providing assistance to…

New York

Taken from: 

Respostas para as perguntas mais frequentes sobre ajuda em desastres

TRENTON, N.J. — Getting free advice on how to repair or rebuild your home to minimize future disaster damage is as easy as visiting your local home improvement store. Specialists from FEMA will offer their expertise on building techniques that can help protect your home, business or other property in future disasters.

This free service also offers information and publications about home improvement, such as:

  • Mold and mildew cleanup.
  • Flood- and wind-resistant building methods.
  • Wind straps.
  • Flood insurance.
  • Retrofitting buildings.
  • Elevating utilities.

FEMA specialists are available daily Jan. 5 to Saturday, Jan. 12, from 8 a.m. to 6 p.m. at the following home improvement stores:

  • Atlantic County – Home Depot, 6 Tower Ave., Egg Harbor 08234.
  • Cape May County – Lowe’s, 3171 Route 9 S., Rio Grande 08242.
  • Essex County – Home Depot, 399-443 Springfield Ave., Newark 07103.
  • Hudson County – Home Depot, 440 Route 440, Jersey City 07302.
  • Middlesex County – Home Depot, 1090 Route 9, Old Bridge 08857.
  • Monmouth County – Home Depot, 3540 Route 66, Neptune 07753.
  • Ocean County – Home Depot, 197 Route 72 W., Manahawkin 08050.
  • Ocean County – Home Depot, 1900 Shorrock Road, Lakewood 08701.
  • Union County – Home Depot, 977 W. Grand St., Elizabeth 07202.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema. Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

See original article: 

Free Expertise On Building Stronger, Safer, Smarter

TRENTON, N.J. — The holiday season can create its own stress. This stress can be especially trying for those recovering from Hurricane Sandy.

Free help is available just a phone call away for New Jersey survivors who feel overwhelmed during the holidays.

The New Jersey Disaster Mental Health Helpline at 877-294-4357 or TTY 877-294-4356 is open  from 8 a.m. to midnight, seven days a week. Hours for New Year’s Eve and New Year’s Day are 10 a.m. to 6 p.m. All calls are free and confidential.  

The Federal Emergency Management Agency also supports a Disaster Mental Health Helpline run by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration where counselors are available 24 hours a day including New Year’s Eve and New Year’s Day. The number is 800-985-5990.

Rest, exercise and healthy eating help the body deal with stress. But disaster-induced mental distress may include:

  • Sleeping too much or too little.
  • Stomach aches or headaches.
  • Worrying a lot of the time; feeling guilty but not sure why.
  • Lack of energy or always feeling tired.
  • Severe disorientation or confusion.
  • Overwhelming sense of guilt.
  • Depression, sadness and feelings of hopelessness.
  • Increased use of substances like drugs or alcohol.

Disaster survivors may doubt that happiness will ever be possible again. Talking about those feelings with friends or counselors can help.

Talking to someone can help survivors keep perspective. Eventually, these out-of-balance times will improve. In the meantime, it is important to connect with others.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema. Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

Continue reading here – 

Help Available For Sandy Survivors Stressed By Holidays

TRENTON, N.J. — If you’re a Hurricane Sandy survivor and have questions about a letter you received from the Federal Emergency Management Agency, need help finding a place to stay, or have any concerns about your recovery, a visit to a disaster recovery center can help.

FEMA staff is available at centers throughout New Jersey to provide clarification to your letters, assist you with finding a temporary home if your primary residence was damaged or destroyed, check on the status of your application for assistance, or refer you to other agencies that may provide additional help.                                                                                              

Also, you can consult with U.S. Small Business Administration customer service representatives about low-interest disaster loans to repair or rebuild your home and FEMA mitigation specialists about cost-effective rebuilding and repair techniques to reduce property damages in future disasters.

New Jersey centers will continue to provide assistance for survivors during the holiday season. Normal center hours are 9 a.m. to 7 p.m. Monday through Saturday until Saturday, Dec. 29. Centers will be open from 9 a.m. to 1 p.m. on New Year’s Eve. They will be closed New Year’s Day. Normal hours will resume Wednesday, Jan. 2, 2013.

To find the nearest center, the following options are available: Text DRC and a Zip Code to 43362 (4FEMA), and a text message will be sent back with the address. You also can visit www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers.

You should register for disaster assistance before visiting a center. You can register online at www.DisasterAssistance.gov or via smartphone or tablet at m.fema.gov. You also can register by phone or 711/VRS by calling 800-621-3362 or TTY 800-462-7585. The toll-free numbers operate 24 hours a day, seven days a week until further notice.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema. Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

Taken from: 

New Jersey Disaster Recovery Centers Assist Hurricane Survivors

TRENTON, N.J. — As recovery efforts continue in New Jersey through the holiday season, it is important that residents keep in touch with their elderly relatives, friends and neighbors, or anyone they may know with a disability or access and functional need.

Seniors or individuals with special needs previously living on their own may be dependent on others for food, shelter or the basic necessities of daily living. Those used to assisted living may face disruptions in their normal routines or a change in their usual caregivers.

Here are some simple ways to help:

  • Arrange weekly or bi-weekly visits.
  • Schedule a regular day when you can call to check in.
  • Assist them in recovering their physical possessions.
  • Help them return to familiar surroundings with friends and acquaintances as soon as possible.
  • Make sure they have needed medical and financial assistance.
  • Help them re-establish social networks.
  • Monitor their nutritional and medicinal needs.
  • If you do not live close, ask a neighbor of theirs to look in on them; make sure they have your up-to-date contact information.

Individuals with access or functional needs may include those who are non-English speakers or have limited English proficiency, those with special dietary needs or medical conditions, those who are deaf or hard of hearing and those who are visually or mobility impaired.

Seniors and other survivors can register with FEMA at www.DisasterAssistance.gov or by smartphone at m.fema.gov. Survivors may also call 800-621-FEMA (3362) or TTY 800-462-7585. For 711 Relay or Video Relay Services, call 800-621-3362.

To contact the Area Agency on Aging in your county, visit www.state.nj.us/health/senior/sa_aaa.shtml or call the nationwide toll-free number at 877-222-3737. Anyone seeking mental health services can call the toll-free disaster mental health helpline at 877-294-HELP (4357) or TTY 877-294-4356.

Garden State residents can also call the New Jersey 2-1-1 hotline for more information on state, local and voluntary organizations in the area that may help with specific unmet needs.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema. Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

From:

Keep In Touch With Seniors After Hurricane Sandy

TRENTON, N.J. — The Federal Emergency Management Agency and its partners are working to address the housing needs of people displaced by Hurricane Sandy in New Jersey. The top priority is to help survivors return to their homes or to help them find a safe housing alternative if returning home is not an option.

More than 16,000 households have received FEMA grants to make essential repairs to their homes.

For those who cannot return home, the goal is to help them find a rental property close by. This is better for survivors and helps the whole community recover.

Rental Assistance

More than 41,000 families have received temporary rental assistance from FEMA to help pay for an apartment, house or other temporary home. This assistance is provided while displaced survivors are working to find a permanent housing solution.

Returning to a permanent home is a significant milestone on the road to recovery. FEMA rental assistance may last for up to 18 months from the date of declaration. So it’s important for survivors to have a permanent housing plan.

FEMA has a housing portal at www.fema.gov/housingportal to help families find rental units. In addition to apartments or homes normally available, the portal identifies units provided by federal partners.

To be eligible for possible rental assistance, survivors must first register with FEMA. There are many ways to register.

Survivors can register online at www.DisasterAssistance.gov or via smartphone or tablet by using the FEMA app or going to m.fema.gov. People may also call 800-621-3362 or (TTY) 800-462-7585. Those who use 711-Relay or Video Relay Services can call 800-621-3362. The toll-free telephone numbers operate 24 hours a day seven days a week until further notice.

The deadline to register with FEMA is Jan. 30, 2013.

Transitional Sheltering Assistance

At the request of the state, FEMA activated the Transitional Sheltering Assistance program to move eligible survivors from shelters into hotels or motels if they couldn’t return to their damaged homes. TSA lodging expenses are paid directly to the hotel by FEMA.

Nearly half of the more than 5,000 households that temporarily stayed in a hotel or motel in New Jersey have moved to more sustainable housing. The average hotel/motel stay is 15 days.

The program operates in two-week increments. During each two-week period, FEMA reviews the eligibility of each applicant and emphasizes finding a more sustainable temporary housing solution as quickly as possible.

The TSA program has been extended through Jan. 11, 2013, for those who continue to meet eligibility criteria. The new extension will allow eligible applicants to remain in participating hotels during the holiday season. FEMA will call applicants eligible for the extension to notify them of the extension period and the checkout date of Jan. 11, 2013.

TSA-eligible survivors can receive help finding a hotel by calling: 800-621-FEMA (3362) or TTY 800-462-7585. The toll-free telephone numbers operate 24 hours a day, seven days a week until further notice. Those who use 711-Relay or Video Relay Services can call 800-621-3362. The toll-free telephone numbers operate 24 hours a day seven days a week until further notice.

Help finding TSA participating hotels also is available online: www.femaevachotels.com.

U.S. Department of Housing and Urban Development

The U.S. Department of Housing and Urban Development is supporting the housing recovery.

The department increased the Fair Market Rent standard to 120 percent so families with Section 8 housing choice vouchers have more options. It also relaxed rules to allow senior housing providers to open up vacant units to Hurricane Sandy survivors under the age of 55 without jeopardizing a community’s qualification for certain legal exemptions under the Fair Housing Act.

HUD is also giving the state and communities the flexibility to redirect millions of dollars of Community Development Block Grant and HOME Investment Partnerships funds for housing and services for disaster survivors.

HUD has directed banks to hold off on foreclosures and forbearance of Federal Housing Administration mortgages for disaster-affected areas for 90 days following the date of the presidential disaster declaration.

Temporary Housing Units Provided by FEMA

A temporary housing unit – either a manufactured home that can be put in an existing commercial mobile home park, or a remodeled apartment unit at Fort Monmouth — is a last option when renting a property is not possible or reasonable. Decisions on direct federal housing units for survivors are made on a case-by-case basis.

Forty-five units at Fort Monmouth will soon be made available to eligible survivors. Manufactured homes will be installed as needed and as suitable pads are identified at commercial mobile home parks.

By law, federal temporary housing assistance can last only up to 18 months from the date of the disaster declaration.

Call If Your Housing Needs Change

It is critical that FEMA has your current contact information. If housing advisors cannot reach you,    then they will be unable to discuss housing options with you.

If you have a continuing housing need, or if you need to update your contact information, please call by phone or 711/VRS – 800-621-3362, TTY 800-462-7585. The toll-free telephone numbers operate   24 hours a day, seven days a week.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema.  Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

Source article:

FEMA Works To Help New Jersey Meet Sandy Housing Needs

TRENTON, N.J. — For businesses struggling with losses from evacuations, power outages, damaged inventory and general economic loss caused by Hurricane Sandy, a variety of federal and state resources can help.

Small Business Administration

Economic Injury Disaster Loans from the U.S. Small Business Administration provide working capital to help small businesses, small agricultural cooperatives, small businesses engaged in aquaculture and most private nonprofit organizations. The loans help meet ordinary and necessary financial obligations that cannot be met as a direct result of the disaster.

These loans are intended to assist the business or nonprofit through the disaster recovery period. The money may be used to pay fixed debts, payroll, accounts payable, and other bills that could have been paid if the disaster had not occurred. The loans are not intended to replace profits.

  • The loan amounts and terms are determined by the SBA.
  • The law authorizes a maximum term of 30 years.
  • Interest rates for loans for small businesses can be as low as 4 percent.
  • Interest rates for loans for eligible nonprofit organizations can be as low as 3 percent.
  • Businesses of all sizes are also eligible to apply for loans to cover their physical losses. The deadline for this type of loan is Dec. 31, 2012.

For additional information, call 800-659-2955 or TTY 800-877-8339, email DisasterCustomerService@SBA.gov or visit SBA.gov. Applicants may also apply online using the Electronic Loan Application via SBA’s secure website at DisasterLoan.SBA.gov/ELA.

Farm Services Agency

The Farm Services Agency offers a number of loans and grants to help producers recover from production and physical losses due to drought, flood, other natural disasters or quarantine. The FSA maintains 10 programs covering crop losses, livestock losses and damaged farm property. See disaster.fsa.usda.gov for more information.

Disaster Unemployment Insurance

The State of New Jersey requested and was granted federal unemployment insurance funds for Hurricane Sandy survivors. Self-employed entrepreneurs may qualify for disaster-related unemployment benefits. Survivors must first file a regular unemployment insurance claim with the state at njuifile.net. When and if that claim is denied, a claim may be filed for disaster-related unemployment benefits which have a different funding source. Read these FAQs for details.

N.J. Economic Development Authority

The N.J. Economic Development Authority can provide disaster survivors with access to capital, including tax-exempt and taxable bond financing, loans, loan guarantees, and business and tax incentives. For more information, visit www.njeda.com.

N.J. Business Action Center (One-Stop Shop)

This “One-Stop Shop” serves as an information clearinghouse for Hurricane Sandy business recovery assistance. The storm call center number is 866-534-7789. Visit www.state.nj.us/njbusiness/ for further information.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema.  Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

Continue reading here: 

Help For Businesses Facing Economic Losses Caused By Hurricane Sandy

TRENTON, N.J. — Property and business owners affected by Hurricane Sandy along the New Jersey coast have new guidance for rebuilding stronger, safer and smarter to avoid the consequences of future floods.

The State of New Jersey and the Federal Emergency Management Agency (FEMA) have released Advisory Base Flood Elevation (ABFE) maps for 10 coastal counties: Atlantic, Bergen, Burlington, Cape May, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Ocean and Union. 

ABFE maps are digital renderings of flood hazards maps that provide an updated depiction of flood hazards for communities affected by coastal flooding including those along rivers that are subject to tidal surges. 

To access the new maps, visit region2coastal.com and click on the Hurricane Sandy tab.

The advisory maps, which are based upon scientific and engineering assessments of storms like Sandy, will provide communities with recommended building elevations for use in reconstruction until more detailed data becomes available.

With the updated information: 

  • Property owners can understand where flood risks exist and make informed decisions about elevations or about taking other mitigation steps to protect the investment in their property.
  • State and local governments can site and elevate public buildings and facilities and guide new construction.
  • Architects and builders can design better rebuilding and rehabilitation solutions for property owners.

Communities are being encouraged to adopt the ABFEs because they provide a significant opportunity to mitigate their future flood risk. Communities can increase their resiliency against future disasters, and flood insurance policy holders may save on future flood insurance premiums.

Property and business owners should work with local building officials to fully understand any requirements for using ABFEs in rebuilding. Decisions made now can mean a safer, stronger, smarter future.

For information on flood insurance visit www.floodsmart.gov, call 888-379-9531 or contact your insurance agent.

Anyone who suffered damages as a result of Hurricane Sandy is encouraged to register with FEMA. Individuals can apply for assistance and follow up on previous applications by visiting   www.DisasterAssistance.gov  or by smart phones or tablets at m.fema.gov. By phone or 711/VRS, call 800-621-FEMA (3362) or TTY 800-462-7585.

# # #

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema.  Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

Continued here:

Know Your Risk Now to Build Back Stronger, Safer, Smarter

TRENTON, N.J. — Seniors who suffered losses when hurricane Sandy pummeled New Jersey don’t have to worry about being hit a second time if they receive disaster funds. FEMA disaster assistance is not counted as income, is not taxed, and has no effect on Social Security or other government benefits.

Federal Coordinating Officer, Michael J. Hall said, “When seniors get a check from FEMA, the Internal Revenue Service knows that it’s to help them get back to where they were before the storm. It is not counted as income. Older adults won’t have a penny of this assistance taxed or have any benefits cut.”

Seniors and others who had disaster related losses may apply for assistance online at www.DisasterAssistance.gov or by web enabled mobile device at m.fema.gov. By phone or 711/VRS, call 800-621-FEMA (3362) or TTY 800-462-7585.

Seniors are encouraged to call and register. A FEMA specialist will explain the types of help available and walk callers through the registration process. They are knowledgeable about the process and can answer their questions in a language they feel comfortable speaking.

State Coordinating officer, Lt. Jeff Mottley said, “If seniors receive an SBA application form after registering with FEMA, it’s very important for them to complete and return it. The application helps determine their eligibility for a wide range of disaster relief programs. It’s not just for a loan.” 

New Jersey seniors affected by the storm can find out how to apply for an SBA loan by calling 800-659-2955 or by visiting www.sba.gov/disaster. For more information about other elder care issues, call the national referral service, Eldercare Locators, at 800-677-1116.

SBA is the federal government’s primary source of money for the long-term rebuilding of disaster-damaged private property. These disaster loans cover uninsured and uncompensated losses and do not duplicate benefits of other agencies or organizations.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

Follow FEMA online at www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, and www.youtube.com/fema.  Also, follow Administrator Craig Fugate’s activities at www.twitter.com/craigatfema

The social media links provided are for reference only. FEMA does not endorse any non-government websites, companies or applications.

 

Originally from:  

No Loss Of Benefits For New Jersey Seniors Receiving Disaster Aid

TRENTON, N.J. —  Muchos sobrevivientes del huracán Sandy sufren estrés adicional ultimamente. Pero la ansiedad relacionada con el desastre puede ser especialmente intensa para los adultos mayores, especialmente aquellos que viven solos o aislados de sus amigos y familiares.

Debido a su edad y otras circunstancias únicas, los adultos mayores a menudo reaccionan de manera muy diferente que la gente más joven ante eventos catastróficos. Es común que luego de un desastre se vuelvan ratraídos o estén alterados, desorientados y confundidos.

Los familiares, amigos, vecinos y personas a cargo de su cuidado deben tener esto en cuenta y estar listos para proteger su salud mental y física. Esté atento a los siguientes síntomas de estrés en adultos mayores:

  • Miedo a perder su independencias debido a una lesión causada por el desastre o la pérdida de su vivienda. Este puede ser el mayor trauma para una persona mayor luego de un desastre.
  • Problemas para hablar con la gente y responder preguntas. Las dificultades para comunicarse luego de un desastre pueden aumentar debido a factores como un proceso mental más lento en relación con la edad, problemas de visión y audición y una movilidad reducida.
  • El estigma de la “asistencia social”. Muchos adultos mayores tienen reservas o incluso se niegan a aceptar ayuda del gobierno porque ellos siempre han “pagado por lo suyo”. Su renuencia a aceptar asistencia puede verse intensificada por la falta de conocimiento acerca de los servicios gubernamentales para los que pueden reunir los requisitos.
  • Recuerdos o imágenes de otros eventos de sus vidas en los que resultaron traumatizados o sufrieron pérdidas graves.
  • Ansiedad provocada por la falta de capacidad para leer y poco dominio del idioma inglés.
  • Preocupación por recursos financieros limitados y tener tiempo suficiente para reconstruir sus hogares.
  • Miedo a ser internados en centros porque no pueden regresar a una vivienda destruida por el desastre.
  • Aislamiento y alejamiento de sus familiares y amigos.
  • En casos severos, las personas mayores pueden sufrir cambios de personalidad luego de un desastre.

Debido a que es posible que los ancianos estén tomando medicamentos para sus afecciones de salud, es importante asegurarse de que se encuentran médicamente estables antes de decidir si alguno de los síntomas antes mencionados se debe a un estrés emocional.

También es importante tener en cuenta que las personas mayores tiene décadas de experiencia y fortalezas desarrolladas al haber enfrentado desastres y adversidad anteriormente.

Las personas que viven o trabajan con adultos mayores que se han visto afectados por el huracán Sandy pueden tomar medidas para controlar y mejorar su salud mental:

  • Tranquilícelos constantemente con sus palabras.
  • Ayúdelos a recuperar sus pertenencias personales.
  • Ayúdelos a reestablecer el contacto con sus familiares, amigos y redes sociales.
  • Ayúdelos a encontar una residencia alternativa adecuada hasta que puedan volver a su hogar, idealmente en un entorno que les resulte familiar con amigos o conocidos.
  • Visítelos con frecuencia en su hogar y organice para que otras personas los visiten.
  • Asegúrese de que tengan asistencia médica y financiera.
  • Proporcióneles transporte al médico, al supermercado, etc.
  • Reestablezca y controle sus necesidades nutricionales y de medicamentos.

Las personas mayores y sus familiares y amigos que busquen información adicional acerca del asesoramiento y los servicios para combatir el estrés deben comunicarse con sus agencias locales de salud mental. El Departamento de Servicios Humanos de New Jersey está coordinando iniciativas en todo el estado para ayudar a las personas y a las comunicades a manejar el impacto emocional de la tormenta. Los asesores para casos de crisis actualmente ofrecen apoyo y asistencia en Centros de Recuperación por Desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) según sea necesario. 

Además de proporcionar asesoramiento para casos de crisis por desastre en forma personalizada, el estado ofrece material informativo acerca de cómo afrontar estas situaciones y colabora con la Asociación de Salud Mental de New Jersey para ofrecer asistencia a través de una línea de ayuda gratuita: 877-294-4357 (también funciona para usuarios del Servicio de Transmisión de Video [VRS, por sus siglas en inglés] y el servicio 711) o TTY 877-294-4356. Puede encontrar más información acerca del estrés relacionado con un desastre en el sitio web: www.state.nj.us/humanservices/dmhs/disaster/.

Para acceder posibles fotografías: Vea las siguientes páginas.

La Cruz Roja ofrece asistencia a los sobrevivientes del huracán Sandy (ID: 60611)

Especialistas en Relaciones Comunitarias hablan con sobrevivientes de Sandy (ID: 60564)

Especialista en Relaciones Comunitarias de FEMA presta asistencia a los residentes de New Jersey (ID: 60443)

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Siga a FEMA en línea en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, y www.youtube.com/fema. También, siga las actividades de administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema.

Los enlaces a redes sociales se proporcionan solamente a manera de referencia. FEMA no endosa ninguna página de Internet, compañía o aplicación no gubernamental. 

Read more: 

El Estrés Por El Desastre y Los Adultos Mayores

 Page 8 of 11  « First  ... « 6  7  8  9  10 » ...  Last »