OKLAHOMA CITY – Oklahoma homeowners, renters and business owners affected by the May 5 through June 22 storms have less than two weeks to register for state and federal disaster assistance.

Homeowners, renters and businesses in 45 counties approved for Individual Assistance have until August 26 to seek assistance through the Federal Emergency Management Agency (FEMA) and the U.S. Small Business Administration (SBA).

The designated counties are Adair, Atoka, Beckham, Bryan, Caddo, Canadian, Carter, Cherokee, Choctaw, Cleveland, Coal, Comanche, Cotton, Delaware, Garvin, Grady, Hughes, Jefferson, Johnston, Kiowa, Latimer, Le Flore, Lincoln, Logan, Love, Marshall, Mayes, McClain, McCurtain, McIntosh, Murray, Okfuskee, Oklahoma, Okmulgee, Ottawa, Pittsburg, Pontotoc, Pottawatomie, Pushmataha, Rogers, Seminole, Stephens, Tillman, Tulsa and Wagoner.

To date, more than $44.9 million has been provided to Oklahoma disaster survivors. This assistance includes $16.5 million in funding for disaster related housing needs and other disaster related expenses, more than $18.7 in SBA loans, and more than $9.7 million in payments to survivors through the National Flood Insurance Program.

SBA has issued 1,463 applications for low-interest disaster loans to homeowners and businesses. More than $16.9 million has been approved for homeowners, and more than $1.7 million in loans has been approved for business owners rebuilding after the storms.

There have been more than 10,445 total registrations for assistance. There are several ways to register for assistance. Call FEMA toll-free at 800-621-3362 or (TTY) 1-800-462-7585. Or go online to www.DisasterAssistance.gov, using a computer, tablet or smartphone.
Once survivors have registered they may have questions about the process. All questions can be answered either face-to-face at a Disaster Recovery Center (DRC) or by calling the FEMA Helpline. There have been 4,329 visitors to mobile and fixed-site DRCs.

To find the recovery center nearest you visit http://asd.fema.gov/inter/locator/home.htm, or call the FEMA Helpline at 800-621-3362. DRCs are one-stop shops where survivors can get information and guidance on the disaster assistance that may be available.

For more information on Oklahoma disaster recovery, click http://www.fema.gov/disaster/4222 or visit OEM at www.oem.ok.gov

Jump to original:

Oklahomans Have Less than Two Weeks to Register for Federal Disaster Assistance

OKLAHOMA CITY – Many Oklahomans have already registered with the Federal Management Agency for disaster assistance to repair their damaged homes, but as they may have experienced multiple rounds of storms and be eligible for additional assistance, they should call FEMA to request a re-inspection.

On July 21, the Oklahoma Department of Emergency Management and FEMA expanded the disaster declaration timeline to run from May 5 to June 22. Survivors who incurred damage from May 5 to June 4, and then incurred further damage from June 5 to June 22, should call the FEMA helpline at 1-800-621-3362 to report the additional damage and request a re-inspection, particularly if the inspection was held before July 21. This will allow FEMA to address any disaster-related damage that occurred from June 5 to June 22.

Disaster help for eligible applicants may include grants for rental assistance or temporary housing, home repairs and serious disaster-related needs not covered by insurance. The latter might include help with medical, dental, funeral, repair or replacement of personal property including vehicles, and moving and storage expenses.

The Small Business Administration (SBA) low-interest loans are available to businesses of all sizes, private nonprofit organizations and homeowners and renters for losses not fully compensated by insurance or other resources.

Survivors in all 45 designated counties (Adair, Atoka, Beckham, Bryan, Caddo, Canadian, Carter, Cherokee, Choctaw, Cleveland, Coal, Comanche, Cotton, Delaware, Garvin, Grady, Hughes, Jefferson, Johnston, Kiowa, Latimer, Le Flore, Lincoln, Logan, Love, Marshall, Mayes, McClain, McCurtain, McIntosh, Murray, Okfuskee, Oklahoma, Okmulgee, Ottawa, Pittsburg, Pontotoc, Pottawatomie, Pushmataha, Rogers, Seminole, Stephens, Tillman, Tulsa and Wagoner) who sustained losses or damage from storms that occurred between May 5 and June 22 are urged to register with FEMA as soon as possible.  Having contacted any non-FEMA organization or agency does not count as a registration with FEMA.

Register online with any computer, smartphone or tablet at www.DisasterAssistance.gov or by phone at 800-621-3362 or (TTY) 800-462-7585. Those who use 711-Relay or Video Relay Services should call 800-621-3362.

The deadline for registering with FEMA is August 26.

For more information on Oklahoma disaster recovery, click http://www.fema.gov/disaster/4222  or visit the OEM site at www.oem.ok.gov.

Original article: 

Additional Damage May Mean Additional Assistance for Oklahomans

OKLAHOMA CITY – Homeowners, renters and business owners in 12 more Oklahoma counties affected by the severe storms, straight-line winds, tornadoes and flooding starting on May 5 through June 22 can now apply for state and federal disaster assistance. Those counties include Adair, Cherokee, Coal, Delaware, Garvin, Hughes, Lincoln, Logan, Love, Murray, Ottawa and Pontotoc, which now brings the total to 45.

Individual Assistance was extended to those counties after a review of on-going damage assessments by the Oklahoma Department of Emergency Management and the Federal Emergency Management Agency.

Disaster help for eligible applicants may include grants for rental assistance or temporary housing, home repairs and serious disaster-related needs not covered by insurance. The latter might include help with medical, dental, funeral, repair or replacement of personal property including vehicles, and moving and storage expenses.

Low-interest disaster loans from the U.S. Small Business Administration may be available to businesses of all sizes, private non-profit organizations and homeowners and renters for losses not fully compensated by insurance or other sources and do not duplicate benefits of other agencies or organizations.

Survivors in all 45 designated counties (Adair, Atoka, Beckham, Bryan, Caddo, Canadian, Carter, Cherokee, Choctaw, Cleveland, Coal, Comanche, Cotton, Delaware, Garvin, Grady, Hughes, Jefferson, Johnston, Kiowa, Latimer, Le Flore, Lincoln, Logan, Love, Marshall, Mayes, McClain, McCurtain, McIntosh, Murray, Okfuskee, Oklahoma, Okmulgee, Ottawa, Pittsburg, Pontotoc, Pottawatomie, Pushmataha, Rogers, Seminole, Stephens, Tillman, Tulsa and Wagoner) who sustained losses or damage from storms that occurred between May 5 and June 22 are urged to register with FEMA as soon as possible.  Having contacted any non-FEMA organization or agency does not count as a registration with FEMA.

Register online with any computer, smartphone or tablet at www.DisasterAssistance.gov or by phone at 800-621-3362 or (TTY) 800-462-7585. Those who use 711-Relay or Video Relay Services should call 800-621-3362.

The deadline for registering with FEMA is August 26.

The SBA low-interest loans might be available to businesses of all sizes, certain nonprofit organizations and homeowners and renters for losses not fully compensated by insurance or other resources.

For more information on Oklahoma disaster recovery, click http://www.fema.gov/disaster/4222  or visit the OEM site at www.oem.ok.gov.

 

Taken from: 

Disaster Assistance for Oklahoma Storms Expands to Include 12 More Counties

OKLAHOMA CITY – Additional Oklahoma residents and business owners affected by severe storms, flooding, tornadoes, and straight-line winds that occurred from June 5-22 may now be eligible for state and federal assistance under the disaster declaration already approved for the state.

At the request of the Oklahoma Department of Emergency Management, the Federal Emergency Management Agency has expanded the official disaster declaration to May 5 through June 22.

The updated incident period applies to Individual Assistance for residents and business owners as well as Public Assistance for government entities and certain nonprofits.

Survivors who have registered with FEMA already do not have to apply again. Claims for damage or loss that occurred during the additional dates will be processed automatically.

Those with storm damage that occurred during the additional dates who have not yet registered with FEMA are urged to do so as soon as possible. Homeowners, renters and businesses can register online with any computer, smartphone or tablet at www.DisasterAssistance.gov or by phone at 800-621-3362 or (TTY) 800-462-7585. Those who use 711-Relay or Video Relay Services can call 800-621-3362. Phone-registration hours are 6 a.m. to 9 p.m. local time seven days a week. Registration with other agencies or non-profits does not count as a FEMA registration.

The deadline to register is August 26.

Additionally, homeowners, renters and businesses affected during the new Incident Period might also be eligible for low-interest loans from the U.S. Small Business Administration.

The designated counties for the Individual Assistance are Atoka, Beckham, Bryan, Caddo, Canadian, Carter, Choctaw, Cleveland, Comanche, Cotton, Grady, Jefferson, Johnston, Kiowa, Latimer, Le Flore, Marshall, Mayes, McClain, McCurtain, McIntosh, Okfuskee, Oklahoma, Okmulgee, Pittsburg, Pottawatomie, Pushmataha, Rogers, Seminole, Stephens, Tillman, Tulsa and Wagoner.

For more information on Oklahoma disaster recovery, click on http://www.fema.gov or visit the Oklahoma Department of Emergency Management at www.oem.ok.gov.

Original post:

FEMA Extends Incident Period in Oklahoma to June 22

OKLAHOMA CITY – Federal disaster assistance is now available to five more counties in Oklahoma as a result of the May 5 to June 4 storms. They are Delaware, Greer, Harmon, Nowata and Mayes counties.

Public Assistance funding helps repair or rebuild public infrastructure such as roads, bridges, water systems, utilities and public buildings such as schools.

Types of entities that may be eligible for Public Assistance include:

  • Local governments and special districts;
  • Certain private nonprofit organizations or institutions that conduct activities of a governmental nature and are open to the general public;
  • Federally recognized tribes; and
  • State government agencies.

Adair, Atoka, Beckham, Bryan, Caddo, Canadian, Carter, Choctaw, Cleveland, Coal, Comanche, Cotton, Custer, Craig, Creek, Dewey, Garvin, Grady, Grant, Haskell, Hughes, Jackson, Jefferson, Johnston, Kay, Kingfisher, Kiowa, Latimer, Le Flore, Logan, Love, Major, Marshall, McClain, McCurtain, McIntosh, Murray, Muskogee, Noble, Okfuskee, Oklahoma, Okmulgee, Ottawa, Pittsburg, Pontotoc, Pottawatomie, Pushmataha, Roger Mills, Seminole, Sequoyah, Stephens, Tillman, Wagoner and Washita counties are also eligible for Public Assistance funding, totaling 59 counties in all.

For more information on Oklahoma disaster recovery, click on http://www.fema.gov/disaster/4222  or visit the Oklahoma Emergency Management site at www.oem.ok.gov.

###

The Oklahoma Department of Emergency Management (OEM) prepares for, responds to, recovers from and mitigates against emergencies and disasters. The department delivers services to Oklahoma cities, towns and counties through a network of more than 350 local emergency managers.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards. Follow us on Twitter at www.twitter.com/femaregion6 and the FEMA Blog at http://blog.fema.gov.

Link:  

FEMA Public Assistance Extended to Include Five Additional Oklahoma Counties

OKLAHOMA CITY – Nine additional Oklahoma counties have been approved for Federal Emergency Management Agency (FEMA) Individual Assistance as a result of severe storms, straight-line winds, tornadoes and flooding that began on May 5.

Homeowners, renters and business owners in Carter, Jefferson, Latimer, Mayes, Okfuskee, Okmulgee, Pushmataha, Stephens and Tulsa counties can now apply for state and federal disaster assistance. This brings the number of approved counties in Oklahoma to 33.

Individual Assistance was extended to those counties after a review of on-going damage assessments by the Oklahoma Department of Emergency Management (OEM) and the Federal Emergency Management Agency (FEMA).

Disaster assistance for qualified applicants may include:

  • Grants for rental assistance or temporary housing;
  • Grants for home repairs not covered by insurance;
  • Grants for serious disaster-related needs not covered by insurance—such as medical, dental, funeral, personal property, vehicles and moving and storage; and
  • Low-interest disaster loans from the U.S. Small Business Administration (SBA) may be available to businesses of all sizes, private non-profit organizations, and homeowners and renters for losses not fully compensated by insurance or other recoveries and do not duplicate benefits of other agencies or organizations.

Counties previously approved for Individual Assistance as a result of the disaster declaration that covers the period May 5 through June 4 include Atoka, Beckham, Bryan, Caddo, Canadian, Choctaw, Cleveland, Comanche, Cotton, Grady, Johnston, Kiowa, Le Flore, Marshall, McClain, McCurtain, McIntosh, Oklahoma, Pittsburg, Pottawatomie, Rogers, Seminole, Tillman, and Wagoner.

There are three easy ways to apply:

  • Online at www.DisasterAssistance.gov;
  • Via smartphone or web-enabled device by using the FEMA app;
  • Or by calling 800-621-FEMA (3362) or (TTY) 800-462-7585. Those who use 711-Relay or Video Relay Services can call 800-621-3362 to register.

For more information on Oklahoma disaster recovery, click www.fema.gov/disaster/4222  or visit the OEM site at www.oem.ok.gov.

 

###

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status.  If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-FEMA (3362). For TTY call 800-462-7585.

The Oklahoma Department of Emergency Management (OEM) prepares for, responds to, recovers from and mitigates against emergencies and disasters. The department delivers services to Oklahoma cities, towns and counties through a network of more than 350 local emergency managers.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards. Follow us on Twitter at www.twitter.com/femaregion6 and the FEMA Blog at http://blog.fema.gov.

The SBA is the federal government’s primary source of money for the long-term rebuilding of disaster-damaged private property. SBA helps businesses of all sizes, private non-profit organizations, homeowners, and renters fund repairs or rebuilding efforts and cover the cost of replacing lost or disaster-damaged personal property. These disaster loans cover losses not fully compensated by insurance or other recoveries and do not duplicate benefits of other agencies or organizations. For more information, applicants may contact SBA’s Disaster Assistance Customer Service Center by calling (800) 659-2955, emailing disastercustomerservice@sba.gov, or visiting SBA’s website at www.sba.gov/disaster. Deaf and hard-of-hearing individuals may call (800) 877-8339.

View original:

Nine More Oklahoma Counties Approved for FEMA Disaster Assistance

OLYMPIA, Wash. – The Federal Emergency Management Agency (FEMA) recently awarded more than $2.35 million to the state of Washington to help pay for disaster-related repair costs of the Okanogan County Public Utilities District (PUD).

Under its Public Assistance (PA) program, FEMA funding helps eligible tribes, state agencies, local governments and certain nonprofits pay for the approved cost for debris removal, emergency protective measures, and the repair or replacement of infrastructure damaged or destroyed by the wildfires. FEMA provides 75 percent of these costs, while non-federal sources pay for the remainder.

On Aug. 11, President Obama issued a major disaster declaration that authorized FEMA to coordinate federal disaster relief to help the state recover from the Carlton Complex Fire that occurred between July 9 and Aug. 5. The disaster declaration covers Kittitas County, Okanogan County and the Confederated Tribes of the Colville Reservation.

The $2.35 million award will help reimburse the Okanogan County PUD for the repair of 280,000 linear feet—more than 53 miles—of fiber optic cable and associated infrastructure damaged by the wildfires. Its fiber optic network backbone provides a wide variety of data services and stretches from the Columbia River junction in Brewster to the Canadian border.

For more information about this disaster—including the total dollar amount of PA grants—click on Washington Wildfires, or go to www.fema.gov/disaster/4188.

Visit link – 

FEMA Awards $2.35 Million in Disaster Funds for Okanogan County PUD

ANCHORAGE, Alaska — It’s been a race against time to get essential disaster assistance to survivors of Alaska’s devastating spring floods. Now, with temperatures dipping below freezing and snow beginning to fall in the remote Alaskan Bush, the Federal Emergency Management Agency, its State of Alaska partner and several voluntary organizations are working feverishly to get as many families as possible back into their homes.

Of the eight largely Alaska Native communities most affected by the May and June floods, the small city of Galena took the hardest hit. Submerged under as much as 9 ½ feet of water and rammed by massive boulders of ice that jumped the riverbank, most of Galena came to a standstill.

With just 470 residents, 97 percent of Galena’s homes were affected by the disaster, as were roads, power and water supplies, a health clinic, an assisted living center for the community’s elders and other facilities. The result is that 201 of the 372 households that registered with FEMA for disaster assistance are in Galena.

To make matters worse, Galena’s tragedy affected as many as 10 surrounding villages, as it’s a hub for employment, transportation and health care, while its boarding school makes it a significant provider of youth education in the region.

What’s more, like several of the other flood-soaked communities stretching from the Canadian border to the Bering Sea, Galena has not a single road connecting it to the outside world. Of the other disaster-affected communities — Alakanuk, Circle, Eagle, Emmonak, Fort Yukon, Hughes and Tok — only Circle and Tok have overland routes open year round.

In the three months since President Obama’s June 25 disaster declaration for Alaska, more than $10 million in state and federal assistance has been approved for survivors and their communities. The total includes more than $3 million in awards to individuals and families for home repairs and for other essential needs, including the replacement of life-sustaining tools, boats, all-terrain vehicles, and hunting and fishing equipment lost in the floods.

In addition, the U.S. Small Business Administration has approved nearly $3.8 million in low-interest disaster loans for the repair of homes and businesses in the disaster area. Also included in the $10 million total is $3.2 million in obligations to the state and local communities to help pay for debris cleanup, repairs to damaged facilities and infrastructure, and for costs incurred in protecting lives and property during the floods.

“Ten million is a good start toward recovery, but FEMA understands that assistance dollars to these isolated communities are little more than paper without the means to put the money to work,” said Federal Coordinating Officer (FCO) Dolph Diemont. “For that reason, we’ve worked closely with the State and our voluntary agency partners to offer creative solutions to the challenges people are facing.”

With five of the communities accessible only by air and boat — and barge the only way to bring in large quantities of building supplies — FEMA is providing assistance with shipping costs of building materials for eligible applicants.

FEMA so far has received nearly 90 requests from households for assistance with shipment of materials, and has shipped more than 363,000 pounds of building materials, sheltering supplies and donated items. The barges not only deliver critical care packages for those affected by the floods, they provide the material resources survivors need to rebuild their homes and their lives.

Human resources — the skilled, extra hands to help with the work — are also desperately needed in the damaged communities, where subsistence hunting, fishing and wood-gathering is occupying many residents ahead of winter. Although limited in number by conditions on the ground in rural communities, voluntary and service organizations have provided essential recovery services to survivors in Galena, Alakanuk, Circle, Emmonak, Fort Yukon and Hughes.

Recognizing the travel distances and the scarcity of housing for volunteers from the lower 48 states, FEMA is covering the travel costs for a variety of volunteer workers, while the State of Alaska has stood up a winterized, 40-bed responder support camp in Galena, ensuring most of the beds go to volunteers.

AmeriCorps, United Methodist Volunteers in Mission, Disciples of Christ, Mennonite Disaster Services, World Renew and Arizona Southern Baptists have been working steadily with survivors, mucking out and gutting flood-soaked homes or performing repairs and rebuilds. In addition, Galena Baptist Church members and other local volunteers are helping their neighbors. Thanks to these efforts, most survivors will be back home before winter.

There is still much work to do, however. The extent of the destruction means not everyone’s home will be restored in the few weeks remaining to ship supplies by barge before water levels drop, the rivers freeze up and the building season comes to an end. That doesn’t mean the effort is slowing down.

“Our goal has always been to get survivors back to their communities and back into their homes to the greatest extent possible before winter,” said State Coordinating Officer Bryan Fisher of the Alaska Division of Homeland Security and Emergency Management. “While some homes will require more work next spring, the coordination taking place now will ensure that every survivor has a safe, dry and warm place to stay, and that their needs are met for winter.”

State and federal recovery specialists continue to contact flood survivors, going door to door in some cases, to identify any remaining needs that can still be met before winter. In some cases, a home may lack plumbing fixtures, an electrical or water hookup, or another essential service to make it functional — and the goal is to get that work done.

While sheltering operations have scaled down considerably in Galena, the Mass Care team continues to provide shelter, now mainly in the 12-room Birchwood Hall, to residents who are completing home repairs or who must be in Galena for work or other needs. In Fairbanks, State and FEMA recovery specialists also are helping a small number of remaining evacuees transition from a temporary shelter to more practical winter housing.

Meanwhile, FEMA is providing rental assistance to eligible survivors, while the State is offering rental assistance outside of Galena to those who are ineligible for or cannot make use of FEMA assistance. The State and FEMA continue to work with survivors whose Galena homes aren’t quite ready, but who wish to stay at home through the winter using wraparound support services such as showers, toilets, and laundry and food services. In addition to many other duties in support of survivors, FEMA Corps members are managing a drop-off laundry service.

After preparing and serving more than 17,600 meals at a Bureau of Land Management facility — much of the food donated by the Alaska Food Bank and the Alaska Department of Education — the feeding mission has entered its winter phase. Hot meals are now prepared in The Salvation Army’s central kitchen in Anchorage and shipped frozen by air to Galena. Survivors can pick up the meals, heat them in microwaves at the community center and take them home to eat as a family. Self-serve breakfasts are also provided at the community center. Food service will continue in Galena for as long as the need remains.

For some residents, there still are housing decisions to be made, and caseworkers continue to work with applicants to provide information on programs and policy, and to outline options, especially for Galena’s riverside neighborhood of Old Town, which took the brunt of the spring flooding.

“We especially wanted to provide options to Old Town residents, since our studies indicate it remains at serious risk of life-threatening flooding,” said FCO Diemont. “While FEMA cannot legally and in good conscience promote permanent occupancy of Old Town with taxpayer dollars, we are working with the State to provide opportunities for residents to move to safety.”

For example, the State has announced that several million dollars in additional funds to be provided to Alaska under the FEMA-funded Hazard Mitigation Grant Program will be earmarked for property acquisitions in Old Town, as well as for property elevations in the New Town neighborhood farther away from the river. Since participation in the program is voluntary, community leaders are discussing options with homeowners so applications can go forward over the winter.

State and FEMA Public Assistance and Hazard Mitigation specialists also are exploring strategies and funding opportunities to help Galena and the other disaster-affected communities rebuild stronger and more disaster-resilient. Projects identified to date include elevation of a health clinic in Circle  and construction of a new Louden Tribal Council Community Hall in New Town Galena, to replace the council’s disaster-destroyed Old Town hall.

While great progress has been made since the floods, there is much work to do before temperatures begin plummeting toward 50 below zero and lower in the coming weeks — and much work remains over the long, dark winter. FEMA and the State pledge to remain focused on this mission until full recovery is assured.

While barge shipments will soon stop until spring, critical food and supplies will continue to arrive by air, interior construction will continue and all other possible means of driving recovery forward will be delivered.

In addition, FEMA and State long-term recovery specialists will set to work with the community of Galena to develop a strategy for building a stronger, safer, more energy-efficient city for the future, using the community’s existing development plans as a guide. Meanwhile, coordination will continue through the winter in an effort to ensure that plans, supplies and volunteers are in place to pick up the rebuilding effort at first thaw.

View original article: 

Three Months After Disaster Declaration: Alaska’s Flooded Communities Ready for Winter with Help from Recovery Partners

OKLAHOMA CITY – The deadline to register for state and federal disaster assistance for the severe storms, tornadoes, straight-line winds and flooding that occurred between May 18 and June 2 is quickly approaching.

Monday, Aug. 19 is the last day that homeowners, renters and business owners can register with the Federal Emergency Management Agency.  Survivors can do so by calling (800) 621-3362, registering online at disasterassistance.gov, or using a smartphone typing in m.fema.gov.

More than 15,000 households have already registered and more than $54.3 million in disaster assistance has already been approved.

Disaster assistance is available in the designated counties of Canadian, Cleveland, LeFlore, Lincoln, McClain, Okfuskee, Okmulgee, Oklahoma and Pottawatomie for eligible survivors who suffered uninsured and underinsured losses from the spring storms.

Aid may include housing assistance grants to help pay for temporary housing and home repairs, other disaster-related needs for personal property replacement or to pay for other necessary disaster-related expenses, and U.S. Small Business Administration (SBA) low-interest disaster loans for homeowners, renters, businesses of all sizes and private nonprofit organizations. The deadline for submitting an SBA application is also Monday, Aug. 19.

“If you have storm damage, please register with FEMA before the deadline. We want to ensure that everyone who is eligible receives assistance for their losses,” said Michelann Ooten, State Coordinating Officer and Deputy Director with the Oklahoma Department of Emergency Management.

An SBA Disaster Loan Outreach Center remains open at the Moore Norman Technology Center located at 13301 S. Pennsylvania Avenue, Oklahoma City. Hours of operation are 9 a.m. – 6 p.m. Monday – Saturday until further notice. SBA representatives are available to provide one-on-one assistance completing applications, answering questions and assisting with loan closings.

Survivors who have already registered with FEMA but have additional questions or need to complete their registration process with more information or documentation should simply stay in touch with FEMA; this support is available even after the Aug. 19 deadline. 

“While applying is the first step, you still should follow up on your application and continue to update your contact information,” said FEMA Federal Coordinating Officer Sandy Coachman.

Media Note: For interviews with the Oklahoma Department of Emergency Management and FEMA senior officials, please contact the News Desk at (405) 616-2918.

###

Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency or economic status.  If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 800-621-FEMA (3362). For TTY call 800-462-7585.

FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.

The Oklahoma Department of Emergency Management (OEM) prepares for, responds to, recovers from and mitigates against emergencies and disasters. The department delivers service to Oklahoma cities, towns and counties through a network of more than 350 local emergency managers.

The U.S. Small Business Administration (SBA) is the federal government’s primary source of money for the long-term rebuilding of disaster-damaged private property. SBA helps homeowners, renters, businesses of all sizes, and private nonprofit organizations fund repairs or rebuilding efforts and cover the cost of replacing lost or disaster-damaged personal property. These disaster loans cover losses not fully compensated by insurance or other recoveries and do not duplicate benefits of other agencies or organizations.

 

Originally from: 

Registration Deadline for Disaster Assistance is Quickly Approaching

OKLAHOMA CITY – Una enmienda del 18 de julio a la declaración de catástrofe de Oklahoma ahora incluye fondos para la asistencia pública en cuatro condados adicionales después de las graves tormentas, tornados, vientos directos e inundaciones que impactaron el área del 18 de mayo al 2 de junio del 2013.

Esta reciente enmienda añade los condados de Craig, Haskell, McIntosh y Ottawa para recibir ambas categorías de trabajos, de emergencia y permanentes, después de las evaluaciones de daños que fueron realizadas por los funcionarios el Departamento para el Manejo de Emergencias de Oklahoma (OEM, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

El trabajo de emergencia puede incluir la limpieza de los escombros y las medidas de protección en emergencia, mientras que el trabajo permanente puede incluir reparación para los sistemas de caminos, puentes, instalaciones de control de agua, edificios públicos y sus contenidos, servicios públicos y la reparación de parques e instalaciones recreativas.

Los tipos de entidades que pueden ser elegibles para recibir la Asistencia Pública incluyen:

  • Agencia gubernamentales estatales;
  • Gobiernos locales y distritos especiales;
  • Organizaciones privadas sin fines de lucro o instituciones que son dueñas o que operan instalaciones que están abiertas al público en general; y
  • Tribus con reconocimiento federal.

Los dieciséis condados previamente elegidos para recibir la Asistencia Pública son: Atoka, Canadian, Cleveland, Coal, Hughes, Latimer, Lincoln, McClain, Nowata, Okfuskee, Oklahoma, Okmulgee, Pittsburg, Pottawatomie, Pushmataha y Seminole.

Para mayor información sobre la recuperación por desastre de Oklahoma, visite el sitio web del Departamento para el Manejo de Emergencias de Oklahoma en oem.ok.gov o fema.gov/disaster/4117.

 

-continúa-

Más de Condados de Oklahoma Son Elegibles para Solicitar por los Trabajos de Emergencia y Permanentes Bajo el Programa de Asistencia Pública – página 2

###

 

La asistencia para la recuperación de desastres está disponible sin tomar en consideración raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o nivel económico. Si usted o alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame al número gratuito de FEMA al 800-621-3362. Para personas con impedimentos auditivos o del habla, llame al 800-462-7585.

El Departamento para el Manejo de Emergencias de Oklahoma (OEM, por sus siglas en inglés) se dedica a la preparación, respuesta, recuperación y mitigación de emergencias y desastres. El departamento brinda sus servicios en las ciudades, poblaciones y condados de Oklahoma a través de una red de más de 350 administradores locales de emergencias.

La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) es el recurso principal de fondos del gobierno federal para reconstruir a largo plazo la propiedad privada dañada por los desastres. SBA ayuda a los propietarios de viviendas, inquilinos, negocios de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines lucrativos a financiar la reparación o esfuerzos de reconstrucción, y cubre los costos de reemplazo por la pérdida o daño causado por el desastre en la propiedad personal. Estos préstamos por el desastre cubren pérdidas no compensadas completamente por el seguro u otras recuperaciones y no duplica los beneficios de otras agencias u organizaciones. Para más información sobre los programa de SBA, los solicitantes pueden llamar al 800-659-2955 (TTY 800-877-8339).

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos. Síganos en Twitter en http://twitter.com/#!/femaregion6 y en el blog de FEMA en http://blog.fema.gov.

Follow this link:

Más de Condados de Oklahoma Son Elegibles para Solicitar por los Trabajos de Emergencia y Permanentes Bajo el Programa de Asistencia Pública

 Page 1 of 2  1  2 »