El centro de recuperación en Atlantic City cambia de ubicación

TRENTON, N.J. — El centro de recuperación por desastre en Atlantic City cambiará de ubicación el viernes, 4 de enero.

El centro está actualmente abierto en el Centro de Convenciones de Atlantic City y se reubicará a la siguiente dirección:

Boardwalk Hall

2301 Boardwalk

Atlantic City, NJ 08401

El horario para el centro es de 9 a.m. hasta 7 p.m., de lunes a sábado.

Los representantes de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) están disponibles en los centros para proveer información sobre las cartas recibidas de FEMA, ayudar a los sobrevivientes a encontrar una vivienda temporal si la vivienda principal fue dañada o destruida, verificar el estado de su solicitud para asistencia, o referir a las personas a otras agencias que puedan brindar ayuda adicional.

En adición, los sobrevivientes pueden hablar con los representantes de servicio al cliente de la Administración para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) sobre los préstamos a bajo interés por desastre para reparar o reconstruir sus viviendas. Los especialistas de mitigación de FEMA también están disponibles en los centros para brindar información sobre técnicas económicas de reconstrucción y reparación que puedan reducir los daños a las propiedades durante desastres futuros.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Siga a FEMA en línea en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, y www.youtube.com/fema. También, siga las actividades de administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema.

Los enlaces a redes sociales se proporcionan solamente a manera de referencia. FEMA no endosa ninguna página de Internet, compañía o aplicación no gubernamental.